A: I just saw a man riding an elephant down the street.B: You must be pulling my leg.Pull one's leg: 骗人。 ……

I just saw a man riding an elephant down the street.You must be pulling my leg.pull one's leg 骗人 ……

Will Mom really stop my pocket money for breaking that cup?You believed her? You know what a joker she is. I guess she was only pulling your leg.pull one's leg: 开玩笑，骗人 ……

. pull one’s leg3. pull one’s leg意为“别逗了”。意为“别逗了”。– So I got to the restaurant and sat down at my...赌你只是想看完电视上的足球比赛。— 听着跟真的一样！我打赌你只是想看完电视上的足球比赛。2. pull the other one2. pull the other one意为“别逗了”。意为“别逗了”。– I ……

one!” or even, “Pull the other one, it’s got bells on!”.Exercise1. If you pull someone’s leg, what... the meaning of the expression “pull someone’s leg”.A: I met David Beckham in a pub last night and he bought me ……

鹦鹉的回答鹦鹉的回答One day, a man goes into a pet shop to buy a parrot. He sees a colorful parrot. The parrot has a red string (绳子) on its left leg and a green string on its right leg. The man is curious ……

列出了一些错误的译法（遗憾的是有些词典也提供这样的错译）。大家可以查阅一下英语原版词典，看看能否发现到底错在什么地方？拖后腿：pull one's leg 同床异梦：strange bedfellows锦上...刊物：restricted publications这样的例子举不胜举，但是让人犯难的是，在英语和汉语中，有一些词汇字面意思似乎相似，实际上却代表两种完全不同的含义，稍不留心就会出错。比如“食言”和eat one ……

“开玩笑。”英语怎么说？Pull your leg.例句: I didn’t mean it! I was just pulling your leg! 我刚才不是认真的！我只是开玩笑罢了。 ……

to the bottom (底部) of the lake. At the same time, they use one leg to control the paddle (桨.... They push the nets down to the bottom (底部) of the lake. At the same time, they use one leg to control ……

, they use one leg to control the paddle (桨) and drive the boat. Standing on the boat can help... one leg to control the paddle (桨) and drive the boat. Standing on the boat can help them see fish ……

.*Calf stretchStand facing wall with one leg behind the other; keeping knees straight, lean toward... stretchPut leg on table or chair; bend over a little at knee; lean forward and stretch raised leg ……

情境领悟:A: Hey! Would you like to come and taste the dishes I have cooked?B: Don’t pull my leg. You even don’t know how to scramble (炒) an egg.释义:这可不是“拖某人的后腿”的意思，如果别人pull your leg，他是跟你开玩笑、拿你开心，或者在骗你。这是 ……

cost an arm and a leg!3. pull one’s leg很多人会误以为pull one’s leg是“拖后腿”的意思，但其实，这个... and a leg!3. pull one’s leg很多人会误以为pull one’s leg是“拖后腿”的意思，但其实，这个短语的表示的是“开某 ……

(One day an old man plants a turnip1. At first the turnip is small, but then it grows2 bigger and bigger!)Old man: It is time to pull up the big turnip. Please come and help me. Wife: I'm coming ……

in the towel. (竞选活动中，汤姆布朗的选票数落后一大截，大家认为他已经认输了。)Pull one's legMeaning: tease, but not maliciously (不带敌意地)逗别...该去要个电话号码。)- Hey, stop pulling my leg. She's not looking over here. (喂，你别逗我了！她都没往这边看。) ……