. Isn't it cool?Ella: I was not born yesterday. You can't even swim.born yesterday，昨天才出生的小孩儿当然什么都不懂。所以“I was not born yesterday.”可以翻译为“我又不是三岁小孩，不会上当的”。Ella对Jacky非常了解，知道他连游泳都不会，更别提潜水了。当然是骗人的啦！21ST ……

to be among them.Ultron: You’re unbelievably naïve (幼稚的).The Vision: Well, I was born yesterday.●settle... to do sth. : 意思是“很荣幸……。”跟It’s an honor to do sth.意思相近。●I was born yesterday：这句台词一定会让你想到“I wasn’t born ……

I met Jay yesterday. He said you're friends.Yes, we’ve known each other for years. He was born... anybody in the office.born with a silver spoon in one's mouth: 出生富有 ……

York City.Son: Where was Mom born?Father: In Los Angeles.Son: Where was I born then?Father...Praise meDad: Mary, if you praise (赞美) me, I will be very happy!Daughter: OK! Hey, you have a very ……

yesterday, okay?释义: I wasn’t born yesterday这句话的意思很好理解，有点像中文里的“我又不是三岁小孩”。既可以用来表示某件事情你已经做过很多次，不需...: _________________________________Suggested answer:You: Don’t lie. I wasn’t born yesterday, you know. ……

A: Can you lend me 50 yuan?B: No way! I lent 50 to you yesterday.No way: 没门！免谈！ ……

Not such a good dayJack: I lost my job today. Tom: Why? Jack: When I greeted (问候) my boss yesterday... is it possible?Kid: Because she became a mother the day I was born! Scared spider still scary(Mary cried ……

Host: Why didn't you come to repair the doorbell yesterday?Repairman: I did. I rang twice but got no answer, so I went home. ……

Copyright 2004 by Randy GlasbergenHow can you say I'm not romantic? Yesterday I almost thought about maybe buying you some flowers. ……

HardcoreI spent two hours in the gym yesterday.Wow, hardcore. You must be really fit.Hardcore: really intense or extreme ……

't know how close we are to getting Saddam Hussein. You know, it's closer than it was yesterday, I... if they were, so what? ... The only guarantee a man has in life is that you are born to die. I'm from ……

I got two shots at the doctor’s yesterday. It hurts!Aw, suck it up. When I went, I had to get three.Suck it up 别那么娇气 ……

A: I got two shots at the doctor's yesterday. It hurts!B: Aw, suck it up. When I went, I had to get three.Suck it up: 别那么娇气。 ……

Dave: I was born in California.Sam: Which part?Dave: All of me! ……

Suck it upI got two shots at the doctor’s yesterday. It hurts!Aw, suck it up. When I went, I had to get three.Suck it up 别那么娇气 ……