A fish out of waterSituationDave: Mary, how's your English class?Mary: I feel like a fish out of water. Everyone talks in English but I can't!How to useA fish out of water从字面上解释就是"离开了水的鱼"。当我们要表示自己"和所 ……

容一个人处于一切都顺利的环境。美国人常用的一个俗语却刚好和“如鱼得水”相反，他们说：a fish out of water。从字面上解释就是：没有水的鱼。你也许经历过这种场合：觉得很不自然，和周围的人或环境格格不入。俗语a fish out of water就是指这种感觉，它的意思是某人与所处的环境不融洽，感到很别扭或难堪。现学现用：Mike正问Betty周六的聚会怎么样，Betty说那 ……

a fish out of water.... of potatoes there was so much rice. Most strange (奇怪的) of all were the fish, just swimming around. If someone ……

如鱼离水，和周围的人或环境格格不入Jacky: Hey, Ella, how’s your summer holiday?Ella: Oh, it’s terrible. I am a fish out of water. My family went to the beach. But I can't swim.鱼离开了水肯定难受极了。所以这个短语的意思是某人和他所处的环境不融洽，使他 ……

not only historical events but also fine writing. GameFish Out of Water!The new mobile game from... out of the water and watch as it flies through the clouds and *skips merrily on the waves.21st ……

felt like a fish out of water.... was sweet. Most strange of all were the fish, just swimming around. If someone wanted to buy one ……

in schools, says Iain Couzin, a biologist at Princeton University, US.BONUS关于fish的词汇a fish out of water 不得其所的人 a big fish in a little pond 小地方里的大人物hook one's fish 如愿以偿21ST ……

in the south of France with my husband Keith and three small children, and I feel like a fish out of water...个周六的集市给了自己信心慢慢融入新环境的经历。关于不适和战胜困难都有哪些关键表达呢？我们一起来看看：关于不适和困难：(be/feel) like a fish out of water feel uncomfortable ……

husband Keith and three small children, and I feel like a fish out of water everywhere but one place... of France with my husband Keith and three small children, and I feel like a fish out of water everywhere ……

, but he’s taken to it like a duck to water. 我不确定他是否喜欢弹钢琴，但他弹起来驾轻就熟。 4. a fish out of water鱼离了水就不能生存，因此，a fish out of water表示“离水之鱼；在陌生环境不得其所的人”。She felt like a fish out of water ……

out of the water. 摩城唱片公司把其他所有唱片公司都比了下去。8.  (be/feel) like a fish out of water8.  (be/feel) like a fish out of water意为“如离水之鱼，（感到）生疏、不自在”意为“如离水之鱼，（感到）生疏、不自在”I felt like a fish out of water in my ……

ZHANG Yue is energetic, extroverted and aggressive. Yet she feels like a fish out of water, after....So what is corporate culture? How can you figure out what a company's culture is like before you ……

? _________________________5. What does the writer mean by saying “I really felt like a fish out of water...? _________________________3. Find out three things that the writer felt were strange in Chinese supermarkets ……

immigrants (移民). So, on the first day of orientation (适应期) I felt like a fish out of water. What makes...视野)”, to try to find a place for myself (to put the fish back into the water, as it were).I joined the Thai ……

children, and I feel like a fish out of water everywhere but one place – the Saturday street... a fish out of water  feel uncomfortable because you feel you do not belong in a certain place ……