令人扫兴的人或事Ella: Why not invite Tom to our party?Jacky: Please don’t. He is such a wet blanket.Wet blanket的意思是“湿地毯”。我们知道把湿毯子盖在身上可不好受，那会让你全身冷得发抖。由此你可以想象要是wet blanket用来比喻一个人，这可绝对不是一个受人欢迎的人。所以它表示“令人扫兴的人或事”。 ……

情境领悟:A: Why not invite Jane to our party?B: No way! She’s a wet blanket.释义:我们知道冬天把湿毯子盖在身上可不好受，会让你全身上下冷得发抖。由此你可以想象要是wet blanket用来比喻一个人，这可绝对不是个受人欢迎的人。你猜对了！它表示“扫兴的人”或者“扫兴的事”。也可以用throw a wet blanket ……

-to-earth不败记录:clean record困境:hard situation泼冷水:throw a wet blanket overHot words in discussionHot...水:throw a wet blanket over脚踏实地:be down-to-earth不败记录:clean record困境:hard situation泼冷水:throw a wet blanket ……

has thrown a wet blanket over my hopes.Two or three years ago, quite a few students at my university... in the next exam. 别灰心，振作起来，下次你能考好的。throw a wet blanket over/on: 泼了一身凉水My friends and I were going ……

整晚都得呆在这里。throw a wet blanket on sth泼冷水；使受挫My father's illness threw a wet blanket on my senior year. I ……

. But sometimes this little habit of yours can make you a wet blanket among your friends. 本周你会有点儿吝啬(stingy)。你绝对不会掏钱买那些不必要的东西。出去吃饭或买东西，不找到最便宜的店，你誓不罢休，杀价是你的专长。但这个习惯有时也会让你成为朋友中最令人扫兴的家伙(wet blanket)。 ……

a wet blanket over this nostalgia. After all, many people are expected to visit museums that recall East ……

blanketBlanket意为“毯子，毛毯”，wet blanket表示“泼冷水的人，扫兴的人”。Blanket意为“毯子，毛毯”，wet blanket表示“泼冷水的人，扫兴的人”。Don’t bring Robert to the picnic. He’s such a wet blanket. 不要带罗伯特去野餐，他实在是个很扫兴的人。Don’t bring Robert ……

终结者”。他一直在不停抱怨，遇上谁就跟谁起争执。和“Fun sponge”意思相近的词组还有“wet blanket”和“downer”。比方说：Don’t bring Robert to the picnic. He’s such a wet blanket.不要带罗伯特去野餐,他实在是个很扫兴的人。 The hiking was fun but the weather was a bit ……

自大的人。这里的wise没有了“聪明”的意思，相反，它含有讽刺的意味，形容人很自以为是。An eager beaver: 工作卖力的人。这里用eager beaver来喻指“干劲十足的人，努力的人”。A wet blanket: 令人扫兴的人。这一表达的来源是：当发生火灾的时候，把湿毛毯盖到火上用于扑火。后用来指在社交场合泼冷水的人。A late bloomer: 大器晚成的人。原意是“迟开的花”，与人大器晚成相似。 ……

jokes can cool people down, as they always throw a wet blanket over the conversation. To get things... for the nip in the air inside the ice rink.■ Nip 意为 biting cold，即 “刺骨的寒意”，室外烈日当空，溜冰室里寒气逼人，真是“冰火两重天”！4. Get wet ……

, “What year is it?”当有人问你年龄，你却反问 他今年是哪一年时，你已经老了。Age is the wet blanket thrown on the realization that you ……

文的搭配是："pour cold water on an idea"，不能接sb。throw a wet blanket on me: 比上一种表达是一样的问题，后面不能接sb,而应该接"feeling"或"emotion"，如："He threw a wet blanket on my excitement". give me a great hit: 英文中没有这种表达。只能说"My confidence ……

STOP pulling that stone face and say, “Cheese!”The findings of a recent study by OkCupid.com, a popular dating site for 20-somethings, have thrown a wet blanket over our attempts to look cool ……

to rescue them. I begin to cry and my tears wet the magic stick. The magic stick becomes a blanket. We... on the table. The monster wants to eat A-ha for lunch. "Take us to the front of his nose." I tell the blanket ……