过人，是新世纪最倚重的一支队伍，也是新千年中国翻译事业有力的践行者与推动者。曾传生所著《英语同声传译理论与实践》（以下简称《理论与实践》）是一部集理论与实践于一体的专著。本书是继《英语同声传译概论》之后推出的又一部破解英语同声传译奥秘的力作。《理论与实践》融国外同声传译研究最新成果，集作者多年来实践之精粹，是一部创新之作。它生动地再现了现场同传，将多学科交叉融为一体、理论与实践相结合。它内容丰富、视角 ……

部普通高中、义务教育英语课程标准修订组组长，上海外国语大学梅德明教授作了“指向学生核心素养发展的‘教-学-评’理念与实践”为主题的主旨报告。该报...学生核心素养发展的‘教-学-评’理念与实践”为主题的主旨报告。该报告立足国家发展战略全局和世界百年未有之大变局，解读了国家关于教育评价的一系列重要文件，探讨了指向学生核心素养发展的英语 ……

Food Oscars行行出状元，美国也把"食神"评FRENCHMAN Eric Ripert won the title of "BestChef(厨师) of the Year" at theculinary(烹饪的) Oscars in New York last Monday.Ripert is famed for his fish and seafood dishes. He said ……

重点讲解高考词汇criticize v. 批评, 批判联想记忆：criticism n. 批评,评；critic n. 批评家,评论家He was criticized by the committee for failing to report the accident.fade v. 淡出；逐渐消失（常与out或away连用）The idea seemed to fade out ……

本期话题Living. a. ……

to consider. By Li Han, 19点 评：按照六级写作评分标准，高分作文具备三个特征：内容切题、结构清晰、语言精彩。本文完全符合以上三点要求。内容上涵盖了提纲所有要求；结构上以“四部分”展开... to ensure they stay on track while using the Internet. By Shao Xiaodong, 22点 评：本文最大的优点是：内容切题、语言精彩。内容 ……

虽然近两年来大学英语四、六级考试写作题型不断创新，但提纲式议论文仍然是四、六级写作最常见、最传统的题型。在2013年6月四、六级考试临近之际，北京新东方学校的石雷鹏老师将以五月征文题目为例，为大...之处在于尾段的观点比较含糊，也不够有力，没有交代清楚家长们做决定前具体应该考虑哪些方面。此外，原文还有一些语言错误，字数也超出了题目要求。作 者石雷鹏 英语应用语言学硕士，北京 ……

enthusiasm，soul等。2.解题思路此次征文为“话语评论”式作文，话语选择英语散文名篇《青春》。征文话题探讨如何保持青春心态，虽然抽象，但理解不容易出现偏差。段落写作可以从现象段(年轻 ……

and industrious”。 作 者石雷鹏 英语应用语言学硕士，北京新东方学校国内考试部四六级写作教师。(新浪微博：@石雷鹏） ……

说明具体行动将更好。石雷鹏 英语应用语言学硕士，北京新东方学校国内考试部四六级写作教师。(新浪微博：@石雷鹏）21世纪 • 新东方5月征文大赛Directions ……

be aware. 此外，文章超出了要求词数。作者：石雷鹏 英语应用语言学硕士，北京新东方学校国内考试部四六级写作教师。(新浪微博：@石雷鹏） ……

笔者在多年高中教学过程中摸索出了一条“赏—仿—改—练—评”的高中英语写作教学模式，并在实际教学中取得了良好的教学效果。所谓教学模式，是指教师在一定教学理论指导下，为达到特定的教学目标而将教学活动诸要素组合、以教学程序为其外在表现形式的一种教学操作样式。“赏—仿—改—练—评”的英语写作教学模式是一种指导学生积极发挥主动性，以提高学生的探究式学习能力、互助式学习能力、英语书面交际能力为主旨，通过 ……

表的《评〈傲慢与偏见〉的两个译本》，“杨译本完成更早，且质量更佳”。今年7月18日，是简·奥斯汀逝世200周年纪念日，她所作的《傲慢与偏见》是最受英国人喜爱的百部文学作品中的第二名。而今年10月7日，则是...不幸事的所有一切都是傲慢与偏见的结果。”在中国，奥斯汀的早期推崇者有陈源、徐志摩、吴宓、叶公超等。据《评〈傲慢与偏见〉的两个译本》记载，1927年时杨缤便已开始译《傲慢与偏见》，1928年时已译完。吴宓1921年曾 ……

力为我国的外语教育事业贡献力量。彭永成主任针对《基于外研社智能教学平台促进个性化学习的教学实践研究》和《在线英语阅读动机和因子建模研究》两个课题，对课题研究进展及课题后续规划等方面做了详细汇报，对课题自2017年4月开...总经理演示了点读笔互助教学系统的应用，其点读、口语评测、作业布置及检测等多种教学互助功能真正能帮助丰富教师、学生的课前、课中、课后体验。这两个智能教学平台真正做到了教、学、测、评、研一体化的服务，从教师端、学生端、家长端三方面体现了智慧英语 ……

“21世纪•新东方十一月征文大赛”给出了四级和六级写作题目各一个。在本期四、六级栏目中，北京新东方学校的石雷鹏老师将以这两道题目为例，为大家讲解四级提纲式议论文和六级画图作文的写法。四级征文Instructions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled “Are Advanced Electronic Products Necessary for College Students?” based on the outline given below. You should write at least 120 words, but no more than 180 words. 1. ……