|
杨苡: 岁月呼啸去 百岁仍风华 包含4个检索结果
洞’里,并不担心‘水漫金山’了如何是好,只觉一切都新鲜有趣。一片雨声当中,我唱起在中西学的歌,一边唱,一边还在小木床上又是扭又是跳”。岁月呼啸,美无倦意,百岁高龄的她依然喜欢收藏洋娃娃,有穿着玫瑰花长裙的公主、戴帽子的小男孩、石膏雕刻的小天使,还有一橱柜猫头鹰玩偶,它是智慧的象征。岁月呼啸,美无倦意,百岁高龄的她依然喜欢收藏洋娃娃,有穿 ……
2022年12月31日
海外。妹妹杨苡翻译的《呼啸山庄》在国内更是畅销30余年,被奉为经典译本。杨宪益和杨苡既是中国著名的翻译家,也是一对感情深厚的兄妹。杨宪益素有“翻译整个中国”之名,他与夫人戴乃迭共同遨游于翻译的海洋,两人将众多中国古典及现当代文学作品译成英文,传至海外。妹妹杨苡翻译的《呼啸山庄》在国内更是畅销30余年,被奉为经典译本。杨宪益和杨苡既是中国著名的翻译家,也是 ……
2022年08月31日
;一直都未曾想过我会加上这样一位优雅气质老人的微信,此后我经常去她家,甚至还被她亲切地称为“小莲小友”。这位老人就是《呼啸山庄》首译者杨苡和翻译家、诗人赵瑞蕻的女儿、&ldquo...电影结束“联后代”的发言环节,那洪亮、有丝丝岁月感但又充满质感的声音缓缓传来,坐在第一排的我举着宣传旗,使劲扭头,看到一位身着旗袍、白发苍苍、身姿挺拔的阿姨。可能我当时过于太激动,只记 ……
2023年10月31日
了大志向。据杨宪益的妹妹、著名翻译家杨苡回忆,在高中时代,杨宪益就喜欢从读过的外国经典名著中找出自己感兴趣的诗歌片段并翻译成古诗,或者大胆尝试将外国经典译成汉语,这种...啼断绿杨烟”曾得到先生赞赏,从此便更喜欢作诗。他在诗词创作上有极高天赋,十七岁便写下古体诗《雪》,立下了大志向。据杨宪益的妹妹、著名翻译家杨苡回忆,在高中时代,杨宪 ……
2024年03月17日
|
搜索提示: |
主办
|
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。 主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 京ICP备2024066071号-1 京公网安备 11010502033664号 |