21世纪搜索 - 21英语网

开袋即食？包含1个检索结果开袋即食？ [陈德彰教授, 21世纪英语教育周刊] 能会吓跑外国顾客。最有意思的是该说明中“开袋即食”这句话的英译：Open it and help yourself, please!也许，原译者自以为将“食”译成help yourself非常 …… 2005年12月06日	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可选择“精确查询”或“查标题”。

开袋即食？包含1个检索结果

开袋即食？
[陈德彰教授, 21世纪英语教育周刊]

能会吓跑外国顾客。最有意思的是该说明中“开袋即食”这句话的英译：Open it and help yourself, please!也许，原译者自以为将“食”译成help yourself非常 ……

2005年12月06日

搜索提示：

可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。

可选择“精确查询”或“查标题”。

检索总共耗时 0.006 秒，约有 1 项符合条件的记录，1/1

　主办