《中国关键词：“一带一路”篇》多文种图书于5月5日在京正式发布。据了解，该套丛书旨在用国际表达来权威、准确地阐释中国思想、中国理念、中国方案，内容包括“中国梦”“全面深化改革”“生态环境”“国际...、意、日、韩、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克斯坦语等15个语种对外发布。 《中国关键词：“一带一路”篇》多文种图书发布会当日，来自国务院发展研究中心、新华社、清华大学、人大 ……

全国外语外贸院校学生工作协作会第25届年会日前在北京外国语大学召开。本届年会以“新时代如何培养讲好中国故事的外语人才”为主题，采用线上线下相结合的方式举行。大会发布...题，采用线上线下相结合的方式举行。大会发布了双语版“新时代培养讲好中国故事’的外语人才倡议书”，其中提出：我们要充分发挥协作会的桥梁纽带作用，努力 ……

The purpose of English learning is more about promoting traditional Chinese cultureThe purpose of English learning is more about promoting traditional Chinese culture学习英语，讲好中国故事学习英语，讲好中国故事词数 213  ……

以“为民族振兴培育讲好中国故事的关键语种人才”为主题，旨在以进一步提升师资队伍语言和文化教学水平为抓手，强化关键语种人才培养质量，引导国家翻译能力建设在地方“厚植...翻译名家进校园”系列活动暨关键语种试点项目师资培养工作坊日前在重庆启动，来自川渝地区各区县政府部门、教育管理机构、大中小院校等200余人参加师资培养工作坊。活动以“为民族振兴培育讲好中国故事的关键 ……

坚定文化自信，讲好中国故事。 词数 302 建议阅读时间 5分钟The art of telling a Chinese story well is a matter of national confidence. After all, we are each an inheritor (继承者) of our own culture and history.This is probably ……

学有勃时欣赏翻译大师许渊冲的文学译作。十几年过去，我如今在攻读翻译专业硕士学位，对翻译的理解更加深刻。当今世界，中国对世界的影响之深远、世界对中国的关注之高前所未有。讲好中国故事，是扩大中华文化影响力的现实要求,翻译...式架构上突出中文原文想要传达的重点，培养我们的语际转换能力，为日后传播中国声音打好基础。作为新时代青年，我期待未来能够将知识与经验应用于实践，帮助更多人掌握语言技能，站在世界的舞台上，讲好中国故事，向世界展现真实、立体、全面的中国 ……

专题学术活动频繁，翻译研究与学科建设关注对讲好中国故事、对外话语体系建设、翻译活动在中国共产党百年征程中的重要作用等时代重要命题，凸显跨学科研究视域和翻译的社会文化价值。2021年，中国含有语言服务业务的企业423547...专题学术活动频繁，翻译研究与学科建设关注对讲好中国故事、对外话语体系建设、翻译活动在中国共产党百年征程中的重要作用等时代重要命题，凸显跨学科研究视域和翻译的社会文化价值。2021年，中国 ……

中国外文局局长、中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟：讲好中国故事，传播好中国声音是新的时代赋予翻译工作者的历史使命。翻译工作者应深入了解中外语言思维文化差异，充分把握中外文化交流以及翻译工作的客观规律，不辱时代使命。为庆祝一年一度的国际翻译日（9月30日），由中国翻译协会主办的大型系列公益讲座《译讲堂》于9月25日在北京正式启动。周明伟以“讲好中国故事——翻译事业面对的挑战与使命”为题 ……

特色社会主义文化，增强国家认同感和家国情怀，发展中华文化传播能力，在跨文化交流中讲好中国故事，坚守中国文化立场。日前，由人民教育出版社与美国国家地理（圣智学习公司）合作出版的“中国...特色社会主义文化，增强国家认同感和家国情怀，发展中华文化传播能力，在跨文化交流中讲好中国故事，坚守中国文化立场。 ……

6 – An old man tried to move the mountains传播中国声音是当代青年的使命。光明中学现举办“用英语讲好中国故事”活动，为青少年提供一个深入了解中国文化、与世界交流的展示平台。请你用英语讲述一个中国传统故事，如：夸父逐日、精卫填海、曹冲称象等，介绍这个故事的主要内容以及你对这个故事的想法。传播中国声音是当代青年的使命。光明中学现举办“用英语讲好中国故事”活动 ……

传播融合发展及创新人才培养模式，为国际传播理论研究与实践提供了强大的学术支撑。希望语传委持续推动语言教育与国际传播融合发展，培养更多有意愿有能力对外讲好中国故事的高素质人才，为推动构建语言共同体贡献智慧和力量。曾庆...大学李清平教授和上海外国语大学吴瑛教授分别作主旨发言。该环节由广西大学梁燕华教授主持。李清平教授以“政治为魂、学术为基——如何用英语讲好中国故事”为题作主旨发言。他概述了新时代国际传播的总要求，并以多个讲好中国故事 ……

中华文明传播力影响力的重要载体、国际文化交流的重要桥梁，在培养国际化人才、保障国家文化安全、提升国际话语权等方面发挥着重要作用，要自觉担负起新时代外语出版的使命任务，准确把握功能定位，系统传播中国优秀文化，开放...强国贡献力量。邬书林指出，外语出版是推动文化传承与创新的重要途径、提升中华文明传播力影响力的重要载体、国际文化交流的重要桥梁，在培养国际化人才、保障国家文化安全、提升国际话语权等方面发挥着重要作用，要自 ……

有效推介方案并开展深度对话。在提升学生综合语用能力的同时，破解他国文化密码，从而学会客观、理性看待世界，树立国际视野，培育人类命运共同体意识。  做“讲好中国故事”的火...就用，旨在培养具有国际视野、能开展跨文化沟通的文化小使者。用心讲好中国故事，加强本土文化认同。我校先后与韩国、日本、新加坡、加拿大等国家开展交流活动，并以此为契机，开展“中国 ……

地位的不断提高，中国共产党带领中国人民取得越来越多的成就，尤其是2020年发生疫情以来，中国学生更加热衷于讲好中国故事，更加自信地表达中国文化。通过这节课，我和学生相互成就、共同成长。在开...地位的不断提高，中国共产党带领中国人民取得越来越多的成就，尤其是2020年发生疫情以来，中国学生更加热衷于讲好中国故事，更加自信地表达中国文化。通过这节课，我和学生相互成就、共同成长。提交作品后，我便 ……

语言特点、总结人物的优秀品质，帮助学生习得与主题有关的表达，讲好中国人物故事，旨在培养学生的批判性思维，便其形成正确的价值观，坚定文化自信。【关键词】以读促写；讲好中国人物故事；教学实践一、引言德育是每个学科的本质属性和内在要求。立足英语学科特点，深入挖掘英语学科中蕴含的德育因素，用英语讲好中国故事是提升德育实践、实现教书与育人有机统一的重要途径。笔者所在的课题组探索了如何结合文本与中国的发展现状，用英语讲好中国故事 ……