翻译和例句:
pilotSalary: £65,000The job of a power line helicopter pilot is to fly close to high-voltage (高压的) power ……
.---------------------------------------ne'er-do-well 没用的人, 饭桶panorama 全景scenario 情节hold a grudge 怀有忌恨high-handed 高压的 ……
said it was not easy for some teachers to change from education'shigh-handed(高压的) methods and adopt ……
《小王子》(The Little Prince)改编自同名文学小说,讲述了望女成凤的妈妈带着小女孩搬进了新家,并为了帮助她赢得“成功的人生”而制定了异常严苛的“人生规划表”。然而,小女孩意外结识了隔壁的老飞行员并与他成为朋友,这个老顽童也将自己珍藏的“小王子”故事与她分享。故事每天都在讲,小女孩也仿佛随着“小王子”的脚步游历了整个宇宙,属于孩子的童心渐渐萌发,开始与高压的“人生规划表”和外 ……
导师常说,口译是一门“遗憾的艺术”,的确,相比笔译,口译更加即时和临场,我没有时间留连原文、斟酌译文,口译要求译员在极短的时间内做出反应,准确而迅速地转换语言和文化。在这种高压的...,相比笔译,口译更加即时和临场,我没有时间留连原文、斟酌译文,口译要求译员在极短的时间内做出反应,准确而迅速地转换语言和文化。在这种高压的环境中,完美地传达是极其困难的,总会有一些细微的意义、语感 ……
|
|
|