翻译和例句：
Rugby is one of the most popular sports in Wales. VCGRugby is one of the most popular sports in Wales. VCG解锁英国威尔士的风俗文化。词数 351 建议阅读时间 6分钟解锁英国威尔士的风俗文化。词数 351 建议阅读时间 6分钟 ……
,在此过程中，我穿插介绍了情人节的起源，以及西方人欢度情人节的方式等。通过英文歌曲，学生们了解了许多西方的风俗文化，也扩充了词汇量，收获不少。不仅如此，听英...在从事英语教学的11年中，我一直在探索寓教于乐，愉快教学的方法。据我的教学经验，在课堂教学中适当引入英语歌曲不失为一种愉快教学的好方法。英语歌曲不仅旋律优美，还传达着社会风俗、历史、文化的信息，能为 ……
礼仪文化:礼仪是世界性的文化现象，它既是国家生活习惯和道德文明的反映，也是社会人际关系和谐的标志。由于各国的历史与文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。本栏目将分期为读者介绍有关西方国家衣、食、住、行等各方面的礼仪知识，帮助读者更好地了解各国的风俗文化。饮酒与食物的搭配在英美国家，"吃饭喝酒"往往是晚餐共同进行的活动。酒是西餐中最有讲究的助餐物。酒具、持酒 ……
礼仪是世界性的文化现象，它既是国家生活习惯和道德文明的反映，也是社会人际关系和谐的标志。由于各国的历史与文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。本栏目将分期为读者介绍有关西方国家衣、食、住、行等各方面的礼仪知识，帮助读者更好地了解各国的风俗文化。广义的西餐餐具包括刀、叉、匙、盘、杯、餐巾等。狭义的餐具则专指刀、叉、匙三大件。刀分为食用刀、鱼刀、肉刀（刀口有锯齿，用以切牛排、猪排 ……
to different cultures and customs 让某人接触不同的风俗文化spark/arouse one’s interest...于，着迷于......expose sb to different cultures and customs 让某人接触不同的风俗文化spark/arouse one ……
获教育部资格认定中介达392家 语言培训成为服务新亮点
世达也将创办自己的语言培训机构，以小班形式为留学人员提供2至6个月的英语以及小语种培训服务。不仅如此，嘉华世达还将语言培训与跨文化意识培养相结合，专门成立了60人的顾问队伍，由留学国家的教育界人士与具有留学经历的国内人士为出国人员提供国外风俗文化和社交礼仪等方面的辅导。 ……
教学的特色相呼应， 等级考试的试题设计也着力考查学生对英语风俗文化的掌握。 赵均宁将等级考试的这一特点形象地称为“文化立言”。他举例说，在“Which is the best choice as a gift...大、难度高、主观题多、文化色彩浓’等特点。”赵均宁说。他告诉记者，学生必须在单位时间里阅读和写出大量的文字，如写作题的单词数量约为普通中学英语测试作文字数的1.5倍，考试 ……
各地竞相“升级”英文节目 构建全方位立体化知识平台
中心已将英语新闻的视频文件及中英文对照文档放到中心的网站上，并增设了有关新闻故事及四川风俗文化等英语学习内容。作为国内电视英语新闻的领航者，CCTV-9目前24小时...频道正考虑为英语新闻配置英文字幕，同时，其他英语文化节目也将配置中文字幕，今后，观众还可在电视台的网站上浏览到新闻的文字资料。各电视台在英语新闻节目方面的举措获得了英语爱好者的赞赏。对外 ……
，宋永波指出，在对外汉语的学习中，学习者感到困惑的，并非中国的风俗文化，而是汉语中繁复的基本理论知识，如汉语的拼音规则、汉字的书写规则、汉字声调变化的规律等。因此，英语人才有必要参加对外汉语教学培训，系统...国家对外汉语教学领导小组办公室（下称“国家汉办”）和美国大学理事会签署了一项关于中国语言与文化项目的五年合作计划。根据该计划，中国将在今后三年中选派150名教师赴美国中学执教。这个 ……
学习主动性要培养学生的创新思维能力，教师应根据学生的实际需要，适当地为学生讲解一些文化背景知识，增加学生对英语国家风俗文化的了解，并通过投影、录像、图片、PPT电子课件、音乐、游戏等多种教学辅助手段，为学生创设真实情境，不断 ……
即将迎来奥运的城市——真实而珍贵的纪录。播放结束后作者精彩的英文讲述也十分引人入胜。北师大外语节的“异域风情街”则以文字、图片、模型、服饰、舞蹈、音像等形式展示了法国、韩国、西班牙、德国等不同国家的风俗文化。外语...5月20日晚，北京外国语大学第六届英语文化节在北外千人礼堂隆重落幕。在持续一周的英语节期间，短剧表演、演讲比赛、歌曲比拼、DV大赛等轮番上演，为初夏的校园增添了一份青春的活力与激情。一年一度的英语文化 ……
. Information abroadD. Hiding the feelings【解析】文章由五段组成，该篇文章的主题句暗含在第三段，揭示了全文的中心即英国人和美国人虽然都说英语，但在风俗文化方面存在一定的差别。第一和第二段讲述了美国人Simon 在英国发生的趣事，而第四段和第五段则是列举更多英美文化上的差异。干扰项B，C，D均是对文章枝节的概述，是文章主题的一个部分，只有A才是综合意义，即文章的主旨。II ……
的博大精深以及在英语中以丰富多彩的形式所进行的表达。《华夏文化与汉英翻译》（第二部）则就华夏文化进行了概述，并就官制文化、家族文化、婚姻习俗、丧葬文化、传统节日风俗文化、建筑文化、服饰文化、茶文化、酒文化、戏曲文化等进行了介绍，并在...《华夏文化与汉英翻译》编者:卢红梅出版社:武汉大学出版社出版时间:2008年6月《华夏文化与汉英翻译》共有三部。第一和第二部已由武汉大学出版社出版。其中，第一部详细论述了文化、语言同翻译之间的关系以及中西方文化 ……
了演讲技能，增强了自己在英语表达方面的信心。他们认为，经常用英语交流，多读英语小说、观看英语电视节目等，对提高自己的英语表达能力非常有帮助。在今后的学习中，他们将会更加关注各国的时事，了解其他国家的风俗文化...代表队派出两名选手参赛，他们在笔试、即兴演讲（其中包括与评委的互动问答）、议会制辩论及英语文化知识问答四环节中进行了激烈比拼，最后的排名根据各代表队两位选手成绩的平均分来确定。因此，比赛既考验了选手自身的英语实力，也体 ……
学生在学习词汇的时候尽可能多地观看一些相关的英文图片、电影，使学生置身于纯粹、低调的语言背景中，在学习词汇的同时，掌握背后相关的英语语言国家的风俗文化。如此，词汇学习会变得更加具有趣味性，学生对于词汇学习的兴趣会大大提高，学生...生置身于纯粹、低调的语言背景中，在学习词汇的同时，掌握背后相关的英语语言国家的风俗文化。如此，词汇学习会变得更加具有趣味性，学生对于词汇学习的兴趣会大大提高，学生 ……
|
