翻译和例句：
高品质师资是核心竞争力 “言传身教”与“统一培训”各有所长
对于外语培训机构而言，拥有一支高水平的教师队伍无疑是其在市场竞争中胜出的“法宝”. 在日前由上海外语教育出版社与本报联合举办的“2006全国外语培训机构教学与发展研讨会”上，如何打造一支稳定高质的教师队伍成为各培训机构掌舵者关注的焦点. 本次大会邀请新东方教育科技集团常务副总裁、北京新东方学校校长周成刚、上海乐宁教育培训中心校长陈开元及上海昂立进修学院院长高胜长等外语培训界专家以及全国各地近200位外语培训机构的校长，围绕“当前我国外语培训机构所面临的机遇与挑战”这一主题进行了交流与研讨. 上海昂立教育学院院长高胜长告诉记者，高品质的师资是外语培训机构的核心竞争力，因此昂立极为重视师资培训. ……
team to defend its leading position in the championship. Spearhead在这里指“领军人物”。率领中国队以四金的成绩笑傲本届短道速滑世锦赛，小将韩天宇俨然已成中国队的新领军人物。 ……
布鲁克斯：又一个NBA三分王！HOUSTON guard (后卫) Aaron Brooks is the NBA’s 3-pointer leader (领军人物). He becomes the sixth player in NBA history with 200 three-pointers in a season. “You know when you get a guy like ……
’s already been wonI’m sold outI’m sold out在这个追随者遍布的世界在这个追随者遍布的世界我将会是领军人物我将会是领军人物在这个怀疑者遍布的世界在这个怀...望我的好朋友Eason、Harry和其他人都能听到这首歌。每当遇到困难时，都能勇往直前、为信仰拼搏，做真正的领军人物！寄语：我希望我的好朋友Eason、Harry和其他人都能听到这首歌。每当遇到困难时，都能勇往直前、为信 ……
celebrates young people with great talent (才能) to be leaders (领军人物). Zheng made history at the Paris Olympics... people with great talent (才能) to be leaders (领军人物)The list celebrates young people with great talent ……
, such as delivery workers and taxi drivers. Top dog表示“某一领域的权威、领军人物”，类似的表达还有head, leader, dominator。华语乐坛领军人物周杰伦首次参加说唱综艺，助力普通人实现说唱之梦。Top dog表示“某一领域的权威、领军人物”，类似的表达还有head, leader, dominator。华语乐坛领军人物 ……
李小鹏成为中国体操领军人物THE crowd inHungary(匈牙利) cheered as one of China's best gymnasts brought even... become abanner-bearer(领军人物) of the Chinese men's team.Li got a gold on the vault at the 1999 world ……
成员组成。Neck Deep的音乐触及孤单、忧郁、焦虑等主题，拨动了不少粉丝的心弦，他们也成为朋克摇滚乐的领军人物。《Gold Steps》收录于专辑《Life’s Not Out to Get You...了不少粉丝的心弦，他们也成为朋克摇滚乐的领军人物。《Gold Steps》收录于专辑《Life’s Not Out to Get You》，乐队主唱Ben Barlow称这张专辑与以往不同，他们 ……
全球两大在线英语培训服务提供商Eleutian Technology Inc.与Idapted Ltd.近日宣布合并，由此市值高达1000亿美元的在线英语培训市场诞生出新的领军人物——Eleutian Technology Inc.（新公司名称）。据了解，新公司的投资方包括夏延资本（Cheyenne Capital）和戈壁投资基金（Gobi Partners）。在高层管理人员方面，夏延 ……
力创作歌手。他自幼开始学习吉他，从中学时开始尝试作曲。自2011年发行专辑至今，他迅速成为全球流行乐坛的领军人物。《Perfect》以优美的弦乐作为伴奏，是Sheeran为未婚妻创作的动人情歌。下面 ……
又参与了热门真人秀《我们相爱吧》的录制。最近电影《后来的我们》上映后，许多人认为她极有可能成为新一代“小妞电影”的领军人物。而周冬雨本人对爱情的看法则是三观相合、心意相通比经济条件更为重要。 ……
Generation Leaders (下一代领军人物)”. The magazine called the group “the most popular boy band in the world”. What ……
女排领军人物朱婷诠释“超凡”的含义。女排领军人物朱婷诠释“超凡”的含义。Chinese volleyball superstar Zhu Ting has inspired (启发) a new English word. “Stay awesome and ZHUperb!” a blogger wrote ……
;s already been wonI’m sold outI’m no longer livingJust for myself 在这个追随者遍布的世界我将会是领军人物...’m sold outI’m no longer livingJust for myself 在这个追随者遍布的世界我将会是领军人物 ……
for myself在这个追随者遍布的世界我将会是领军人物在这个怀疑者遍布的世界我会坚定自己的信仰我会毫不犹豫勇敢前行因为这场战争已经胜利我无畏向前我不再为自己而活着在这个追随者遍布的世界我将会是领军人物 ……
|
