翻译和例句：
建设“一带一路”，语言应当先行。据统计，“一带一路”沿线65个国家中有53种官方语言，但2013年“一带一路”倡议提出时，我国高校外语专业招生语种只覆盖其中20种语言。不过近两年来，我国外语类院校中，增设“一带一路”语种已成为一种共识。以北京外国语大学为例，2016年，该校新增茨瓦纳语、恩德贝莱语、科摩罗语、克里奥尔语、绍纳语、提格雷尼亚语、白俄罗斯语等11个非通用语言。2017年，该校 ……
英语及英语相关专业受考生青睐 小语种报考势头看好
随着各地高考阅卷工作的结束，各高校高招录取分数线即将浮出水面。对于忙于填报志愿的考生而言，外语专业因其广阔的发展前景和居高不下的就业率仍是其热衷报考的热门专业之一。记者在各高校招生网站上发现，今年外语类院校...名，商务英语专业招生287名。然而据统计，一些院校今年其他语种专业招生人数较英语专业招生人数涨幅更为明显。记者从西安外国语大学了解到，与去年相比，今年该校法语专业招生75人，增幅为25%;西班 ……
加大内地招生力度 加强考查英文能力随着2010年高考的结束，各地高考成绩陆续公布，全国高考招生录取工作现已全面启动。据了解，与内地普通招生院校相比，今年的“港澳招生团”格外引人注目。据统计，经教育部批准，今年共有17所港澳院校在内地招生，其纷纷打出国际化教学、奖学金计划、毕业求职一站式服务等“特色牌”以吸引更多的内地优秀生源。据统计，香港公开大学2010年将在内地招收30名新生;香港 ……
外国语大学调整办学模式 语种研究与区域研究相结合
在21世纪经济全球化、文化多元化以及信息快速化的背景下，外语教育不只是在中国，而且在整个亚太地区都受到广泛关注。近日，来自中国、韩国、日本、泰国、俄罗斯和澳大利亚等国家的外国语院校校长等高层人士和外语教育专家参加了由北京外国语大学主办的“亚太地区外语教育高端论坛”。随着全球一体化进程的加快，外语教育变得日益普及，使得外国语院校在发展模式上面临着新的挑战。北京外国语大学校长郝平告诉记者，目前 ……
北京奥运会的日益临近，各外语院校（系）正以各种方式参与奥运工作，同时，北京奥运也为这些院校（系）的外语学科建设和教学带来了不可多得的发展契机。“北外与奥运有缘呀。”北外校长郝平道出了北外人心中的奥运情结。北京...建立以各语种为单位的工作团体，以教师带学生的工作模式，依托多语言服务中心，为奥运会、残奥会提供不间断的24小时多语种语言服务。同时，北外还将同各语言类兄弟院校展开深入合作，补充语种和人才力量，全面 ……
特色教学渐显成效 师资队伍仍待建设
4月12日，教育部公布的具有独立颁发学历文凭资格的民办高校共239所。民办高校一般都非常重视外语教学，把它作为与国际接轨的桥梁。而民办外语类院校更是以特色外语教学作为吸引生源的重要法宝。在近期公布的“2005中国民办大学排行榜”中，西安翻译学院等外语类院校榜上题名。不可忽视的优势最初以外语职业培训起步的西安外事学院，名列本次排行榜榜首。“我们的优势在于特色的教学模式和强大的专职师资队伍（民办 ……
由江苏技术师范学院外国语言文学系主办的首届全国技术师范院校暨江苏省职业技术院校外语教学研讨会不久前在江苏常州召开。如何针对职业技术院校特色来提高英语教学质量成为与会者探讨的热点。据悉，今年全国中职教育招生人数将比去年净增100万，达650万人。而全国独立设置的高职院校也达到872所，招生人数已占高校招生数的一半以上。职业技术院校与普通院校的最大区别在于职业技术院校以培养应用技术性人才为主，而如 ……
理工院校是高等教育的重点组成部分，鉴于理工院校自身的办学特色和文化氛围，其英语专业建设也有其独特性。根据教育部高等学校外语专业教学指导委员会（英语组）2005年工作计划，第九届全国理工院校英语专业教学研讨会上月在南京理工大学召开。研讨会由教育部高等院校外语专业教学指导委员会委员秦秀白教授和刘世生教授召集，南京理工大学人文学院承办。来自全国37所理工院校的代表就我国理工院校英语专业的办学方向、办学 ……
加强信息资源共享 实现优势互补为加强外语院校图书馆的信息化建设，为外语院校师生打造一个高质量的资源平台和服务平台，来自内地近20家外语院校和香港、澳门地区高校图书馆的专家日前齐聚上海，参加了由上海外国语大学图书馆承办的全国外语院校图书馆联盟2010年年会。与会专家共同就外语院校图书馆信息化建设面临的机遇与挑战进行了探讨。“随着信息技术的不断发展，高校图书馆的物理空间逐渐缩小，而虚 ……
――——在全国师范院校英语教师教育与基础教育课程改革论坛上的发言
从2001年开始实施基础教育新课程以来，师范院校如何发挥作用一直是大家关心的一个问题。在2001年初，教育部师范司就打出了“为基础教育课程改革保驾护航”的口号。在教育部师范司、基教司和考试中心联合召开的会议上，师范司明确表态，要积极支持和配合基础教育课程改革。当时一些师范大学也参与了新课程培训者的培训工作。北京师范大学等几所重点师范大学都组织了国家级骨干培训者培训，一些地方师范院校 ……
出国留学人员在行前还是比较盲目的，很多学生都未做好准备，包括心理上的准备、对国外院校和专业了解程度的准备、语言能力上的准备和知识的准备。由于各种准备不足，部分学生很可能会先进入国外的私立院校...留学培训基地依托九所大学的优质教学资源和由嘉华世达公司提供的留学服务以及近50所国外院校的资源，借鉴国际先进的教学模式，为我国学生顺利出国留学提供系统的培训和全方位的服务，例如提供系统的语言、行前 ……
日前，雅思考试官方机构公布了最新统计数据，该数据显示被英国、澳大利亚、加拿大国等广泛认可的雅思(IELTS)考试，正获得越来越多美国院校及机构的认可。到目前为止，在全美3000多所大学中，已有近1000所院校和机构认可雅思成绩，占全美大学总数的三分之一。认可雅思成绩的美国院校数量的增加，也对中国留学考试市场造成了重要影响。据了解，近年来中国内地雅思考生数量增长迅速，去年 ……
目前，加强高等院校英语教育专业的指导和教学质量的评估和加强高等院校对中小学英语师资培训的研讨与实施，已成为我国高等师范院校的两大紧迫任务。经教育部高教司批准，现定于今年7月1至4日在沈阳师范大学召开全国高等师范院校....研究设立全国中小学外语教师培训项目4.交流外语教育教学学术与教改经验5.制定全国外语师资培养和培训计划三、会议议程1.教育部领导讲话2.全国高等师范院校外语教学研究协作组工作报告3.国内外专家学术报告4 ……
6月7日，全国外语院校英语专业联席会议在上海外国语大学召开。此次会议由全国高校外语专业教学指导委员会英语分会发起，上海外国语大学承办。据了解，在2009年全国高校专业英语教学指导分委员会昆明会议上，全国外语院校组商定，于2010年开始，以英语分指导委员会的名义召开外语院校英语专业联席会议，并确定首次会议在上海外国语大学召开，其后由18所外语院校轮流主办，每年一次，研讨一个或几个主题，加强外语院校 ……
湖南省第五届高等职业学校学生实用英语口语大赛在长沙市举行。据了解，本次大赛由湖南省教育厅主办，旨在进一步深化高职英语教育教学改革，加强高职院校学生英语应用能力培养，展现高职院校学生的综合素质与精神面貌。此次大赛共吸引了来自省内40多所高职学院的80多名选手参加。据悉，大赛分为英语专业组和非英语专业组两部分，采取学校初赛和全省决赛的两级组织方式，即由学校组织校级比赛（即口语大赛初赛）并从 ……
|
