翻译和例句:
(门柱) on the pitch is clearly defined. If the goalposts are moved, the rules are changed, or bent ……
(球门柱) or get the ball into the goal area. But that’s where the similarities end. Players wear football ……
. Like in rugby, two teams try to get the ball. They can kick (踢) the ball through the goalposts (球门柱 ……
场开球(kick off)时球必须放在中点,因此汉语中又称之为开球点。足球场上还有三个区,分别是球门区(goal area)、罚球区(penalty area)和角球区(corner area)。在比赛场地两端距球门柱...条线与球门线范围内的区域叫球门区。球门区又称“6-Yard Box”。球门(goal)设在每条球门线的中央,门柱及门楣(crossbar)的宽度与厚度均应对称相等,不得超过12厘米。球网(goal net / netting)附加在球门后面的门柱 ……
. They set up orange cones (圆锥物) to replace goal posts (球门柱) and knock around hockey balls (曲棍球).Because ……
, and they can either kick (踢) the ball through the goalposts (球门柱) or run the ball into the goal area ……
the doorways as goalposts (门柱), and when the director heard the noise, they would all run off ……
.” — AP罗德里格斯的第二粒入球是团队协作的结果,可以说team move或team effort。另外这段话中出现了几个球场位置的专有词汇,比如right flank(右翼)、far post(远侧门柱 ……
the goal:落在球门上方。"goal"表示球门。shimmy:摇摆,晃动。罗比尼奥灵活地带球过人,闪过后卫的阻挡。low drive:低射。onto the inside of the post:打在门柱内侧。post:goal post球门柱spin out across the face of the goal:横穿门前旋出。tap the ball left-footed over ……
on the planet before the World Cup.Besides the goalposts (门柱) and crossbars (球门横梁) seeming to be against ……
" "graze" "squirt"--生动地描述了球旋转着冲向球门,灵活地绕过对方球员的人墙,然后擦过门柱,大力落入球门的全过程。graze:擦过 hook: 作弧线运动spin: 旋转,指球 ……
, to playing under a starry sky with boots as goalposts (门柱). Here’s to goals that are boundless (无限 ……
raise a stick to imprecise goals, to playing under a starry sky with boots as goalposts (门柱). Here..., to playing under a starry sky with boots as goalposts (门柱). Here’s to goals that are boundless ……
历经几百年的发展,足球运动已经触及世界的各个角落,足球术语也被逐渐确立下来。有一定比例的足球术语都是单义词,它们通常只用于足球等运动项目中,如forward pass(前传球)、free kick(任意球)、goalpost(球门柱)、goal-scorer(射门得分者)、yellow card(黄牌)等等。更多足球术语则是多义词,它们是在原有词语的基础上衍生出来的新用法,如assist(助攻 ……
the ball through the goalposts (球门柱) or run the ball into the goal area.But that’s where ……
|