翻译和例句：
人才培养注重强化专业能力，提升学生对现代中学教育的适应性，坚持不懈探索多样化的第二课堂活动“以赛促学，学有所获”。山西师范大学外国语学院前身为山西师范大学外语系，创建于1972年，同年...英语教学部和研究生教学部四个教学单位，拥有外国语言文学（英语、日语）、翻译硕士（英语、日语、朝鲜语）两个硕士点。近年来，学院人才培养注重强化专业能力，提升学生对现代中学教育的适应性，坚持 ……
际生活场景中运用英语语言的能力都更强、更能适应国外大学对英语语言能力的要求。此外，学生计算能力、数据处理能力、信息技术运用能力、学术研究能力和沟通演讲能力等也得到同步提升。谈及国际教育的发展趋势，程可表示，近年来，留学已经成为中国教育的一个有益补充。而国际高中课程是适应中国国情、适应中国学生个性化需求的一个时代产物，也是完善国内外课程对接及融合的创新产物。“当然，国际 ……
从培养少量学术型精英转变为培养大量高级专门人才
型的硕士研究生的需要的。而目前社会经济发展对外语人才的需求主要集中为应用型复合人才，课程设置没有顺应形势的变化和发展而进行过重大调整，因此不能适应时代的要求。滑教授表示，学位 ……
——2007年英语高考总结分析暨《英语》（新标准）高中英语教学研讨会综述
提高、适应变化”。另外，会议期间，全国基础外语教育研究培训中心发布了《基础外语教育与教学课题研究项目》科研课题。该课题包括：“一条龙”外语教学体系的构建与实践研究; 外国语学校办学方向与途径研究; 中心 ……
;游客tourists2004年初中升学适应性练习英语试题参考答案二.1-5 C D A B B 6-10 C B C C C 11-15 D C C C C三.16-20 D A C C B 21 ……
栏目主持：徐克容教授栏目主持：徐克容教授答：现在，不少刚进入高一的学生对英语学习非常迷茫，为了帮助学生更快地适应高中阶段的英语学习，在学期伊始，老师可以根据教学大纲的要求，抽出一些时间对学生进行一次入门教育(orientation)， 告诉学生高中阶段的英语课与初中的英语课有哪些区别；要打好哪些基本功；高中英语学习有哪些具体的要求；有哪些有效的学习方法可以利用等等。笔者认为，教师 ……
教育目标指引下，适应就业形势的发展和要求，及时对英语专业教学计划作出调整和修改，课程设计从以培养 单纯的语言技能为主要目标转变为以培养语言技能加专业 知识为主要目标，强化英语专业教学的职业应用性，提出 ……
研讨会是北外落实与云南省政府签署的省校战略合作协议的首项举措，旨在帮助云南省中小学英语教师更好地适应“双改”背景下的英语教学新模式，探讨新形势下英语教学改革与实践创新途径，提升云南省中小学英语教学的综合水平，为推 ……
is adapting (适应) to them. 21ST ……
, early warning systems and urban planning, according to the United Nations.Resilient在这里意思是“弹性的、适应力强的”，而resilient infrastructure指的是能够在恶劣的环境中表现良好，适应性强的基础设施，如公路，通信设施等。 ……
bamboos. That could help the pandas get used to (适应) the hot weather there. Two pandas just... to (适应) the hot weather there. ……
of their young age. Some have found it difficult to adapt (适应) to university life and later to the world ……
: You are easy-going and sociable (善交际的). You have a great ability to adapt (适应).C: You are sensitive ……
mood swing 情绪波动The teenager suffered from mood swings when she first left home.她第一次离家还不适应，有些情绪波动。 lose ground走下坡路，撤退The indigenous arts are losing ground with the invasion of modern civilization.现代文明的入侵让当地的原始文明不断流失。 ……
lend oneself to sth使适应I don’t think this dress lends itself to formal occasions.我觉得正式场合穿这件裙子不大合适。rig操纵、舞弊The result of the elections has been rigged.选举的结果被做了手脚。 ……
|
