翻译和例句：
面向2035年建成教育强国的奋斗目标，探索性开展教师退出机制，既是推动各级教育高水平高质量普及，也是提升教师教学质量、培养卓越教师的必经之路。近年来，教师退出机制在多地试点，例如北京市丰台区推进“区管校聘”工作改革，引入教师退出机制，动态调整各学校编制，充分激发教师队伍活力；济南市平阴县立足乡村教育振兴，实行“老”教师柔性退出、不合格教师刚性退出 ……
中考词汇 drop out 辍学，中途退学用法：表示“从……中退出”，后常接of。dropout n. 退学生。She got a scholarship to Cambridge but dropped out a year later. ……
退出机制The title of academician used to be the highest lifetime honor for Chinese *scholars... be *revoked under certain circumstances, including in cases of *ethical misconduct. Exit在文中指“离开，退出”，近义 ……
“选择退出”法令An opt-out law on organ donation took effect on Dec 1 in Wales, UK, The Guardian reported... in. Opt out of sth指“退出某事”，相反的“选择做某事”则是opt for sth。“选择退出”法律允许公民提前声明不履行该法律规定的事情。 ……
退出竞选When British Prime Minister David Cameron announced he would step down in the wake of Brexit... and member of Parliament. Gove just launched his own bid for the top job. 表示“退出竞争或比赛”的短语还包括rule oneself out ……
caps for Argentina and is the country’s all-time record scorer with 90 goals.Bow out of意为“退出”，bow有“停止对抗”的意思。Bow out可单独使用，意为“退出；辞职”，如He got sick and had to bow out. (他生病了，不得不退出。)Bow out of意为“退出”，bow有“停止 ……
铁娘子撒切尔夫人宣布退出社会活动BRITAIN'S "Iron Lady" Margaret Thatcher is pulling out of public life after a series of minor strokes (轻度中风).The former Prime Minister (首相), 76, said on March 22 that she ……
怎么会呢？ A: I think I will quit (退出) next week's competition (比赛).B: How come?how come是美国口语，意思是“怎么会呢？”或是“为什么会是这样？” 它与why意思相近，但通常表示惊讶。 ……
院士退出机制The Chinese Academy of Sciences released its newly revised regulations on Sept 7, which include amendments that allow academicians to *renounce their title or the academy to revoke it. Before ……
时)调头”，引申为“回心转意”。“收回自己说过的话”也可以用eat one’s words，多指承认自己说错了。在美洲杯决赛失利后，梅西心灰意冷决定退出国家队，不过在球迷甚至阿根廷总统的强烈挽留下，梅西最终决定收回退出的决定。 21st ……
’s teams of the Bayi Rockets would withdraw (退出) from the country’s professional leagues... withdraw (退出) from the country’s professional leagues. “Although Bayi bid farewell to (告别 ……
. But Saudi Arabia quit (退出) in June and later decided to start bidding alone. On Oct 9, the Saudi... bidding (竞标) to host the 2030 World Cup together. But Saudi Arabia quit (退出) in June and later ……
退出国际大学排名退出国际大学排名withdraw from international university rankingswithdraw from international... from意为“从活动或组织中退出”。例如，His rival withdrew from the race. (他的对手退赛了。) 在此语义中，withdraw from可同 ……
.The expression "bow out" means "to remove oneself from an obligation or to retire gracefully" (退出，辞职... of it. (我退出这个计划 — 我不同意它。)Mr Black bowed out of politics due to poor health. (布莱克先生由于健康不佳而退出 ……
林志玲做客蔡康永的访谈节目《众声》，宣布她将退出演艺圈。“退出娱乐圈”可用retire from showbiz表示。动词词组retire from意为”从某个职位或工作中退出”。此外，retire from public life意为“停止活动；退隐闲居”，也可用来指“息影”或“退圈”。近日，48岁的林志玲做客蔡康永的访谈节目《众声》，宣布她将退出演艺圈。“退出娱乐圈”可用retire from ……
|
