翻译和例句：
个比喻来形容NBA所面临的灾难。BRI 全称为basketball-related income，译为“篮球相关收入”，主要包括常规赛门票收入、转播权销售收入、表演赛收入、季后赛门票收入、在球场半径75英里 ……
ofbroadcasting rights(转播权) makes up the biggest share of the profits for the International Olympic ……
手持的电子设备会自动接收这些红外信号并对数据进行解码，随后便根据解码后的命令进行相应的操作，比如暂时禁用手机的拍摄功能。对于演唱会的主办方来说，这当然是一个好消息，因为观众私自拍摄的视频其实是一种侵犯转播权 ……
是体育报道的全球领导者，独揽各项主要赛事的转播权。但是近几年来ESPN的发展状况却令人担忧：其电视转播订阅用户数量从2011年的1亿逐年下降到今年的8950万，随之而来的是削减开支和几位著名主播的相继离职，NBA等赛事的转播 ……
力雄厚的体操队、游泳队、乒乓球队等的冲金点也引起了媒体及普通百姓的关注。高清晰度转播:High Definition TV Transmission 背景:本届奥运会的高清晰度图像和宽带报道之多将超过历史上其他任何体育赛事。自8月8日起，北京奥林匹克转播有限公司将动用1000多部高清晰度摄像机和60部移动摄像机，同时用适合高清晰度传输的光缆把所有比赛场馆连接起来。这样，享有奥运会转播权 ……
|
|
|
