翻译和例句：
同声传译作为翻译界的"金字塔塔尖"长久以来被赋予了一层神秘的光环. 由于工作难度大、从业人员少、薪酬回报高，同传译员也成为许多人可望而不可及的金领职业. 同传译员稀缺的报道屡屡见诸报端. 随着国内翻译教学的日益发展成熟，如今高校已经成为培养这类"金字塔塔尖"人才的重要基地. ……
中国将停止象牙合法贸易。 The number of African elephants has been dropping because of the ivory trade (象牙贸易). The ivory is turned into expensive jewelry (珠宝). People kill elephants and then sell the ivory ……
爱你的牙齿吧！
to thedentistevery six months.生词大本营take care of 照顾healthy 健康的voice 声音at least 至少dentist 牙医soda 苏打汽水ivory 象牙enemy 敌人生词大本营生词大本营生词大本营take care of 照顾healthy 健康的voice 声音at least 至少dentist 牙医soda 苏打汽水ivory 象牙enemy 敌人 ……
goes into the water, he carries Nazroo on his tusks (象牙)!2. On October 17, 2009, the government ……
大象来了！Did you know?There are two kinds of elephants, the African4 elephants and Asian5 elephants. African elephants have long tusks (象牙) and big ears, while (然而) Asian elephants have short tusks ……
让我们都行动起来，拒绝购买象牙！CAN a 14-year-old make a difference in the world?Celia Ho firmly believes so. The 14-year-old from Hong Kong started a campaign (运动) to stop buying ivory (象牙) products. It has got ……
象牙被砍掉还能再长出来吗？With their long tusks (象牙), elephants look strong. However, it is this feature that makes the animal endangered. Many of them are killed for their tusks. People make elephant tusks ……
tablets made of ivory (象牙). Lower officials used tablets made of bamboo. This kind of tablet..., higher officials used tablets made of ivory (象牙). Lower officials used tablets made of bamboo. ……
(象牙). Two African countries, Tanzania (坦桑尼亚) and Zambia (赞比亚), had asked to open up the sale... the animals for their ivory tusks (乳白色象牙). “The killing of elephants in Africa was just terrible,” says ……
elephant: Yes...Dad. But everyone is obsessed with our tusks (象牙), whether in this country or others ……
tusks (象牙). Where are they? Walrus: They are gone. I like eating sweet things and both of my ivory tusks ……
elephants was killed by a poacher (偷猎者). What poachers want is ivory (象牙). The demand (需求) for ivory, mostly ……
象牙被砍掉还能再长出来吗？With their long tusks (象牙), elephants look elegant and strong. However, this unique feature is the same reason why the animal is endangered. Many of them are killed for their tusks ……
artifacts (工艺品), including gold masks, bronzewares (青铜器), ivories (象牙), jades and textiles (纺织...品), including gold masks, bronzewares (青铜器), ivories (象牙), jades and textiles (纺织品), were unearthed from ……
, and they know happiness and pain. But some people kill them for their beautiful tusks (象牙). Let’s help our big friends. Ask your parents not to buy any ivory (象牙) products. Don’t watch any elephant shows ……
|
|
|
