翻译和例句：
意识体现在称呼上是家庭亲属称谓的泛社会化。在中国，小朋友称长一辈的人“叔叔、阿姨”，称呼警察和解放军时也时常加上叔叔二字。“警察叔叔”“解放军叔叔”这些称呼如何用英语表达呢？Uncle police的叫法一定会让人觉得莫名其妙。人们会纳闷，难道某人真有一位当警察的叔叔吗？（I have a police uncle.这样的说法是可以的，但是police uncle不能用作称呼）。欧美人一般会称呼警察为officer（被称 ……
泰国猴子当警察。Santisuk is a 5-year-old monkey in Thailand (泰国). He is a police monkey. Every day he dresses in uniform (制服) and makes sure there's no trouble. ……
cut off at the pass挫败The thief ran away, but the policeman managed to cut him off at the pass.小偷逃走了，但是警察设法抓住了他。 ……
be on the radar被察觉This thief has been on the radar of the local police for years.这个小偷被当地警察盯上已经很久了。 ……
中国维和防暴警察抵达海地 CHINA sent 95riot police officers(防暴警察) to Haiti on Sunday to help make Haiti a safer place. They will work with the UN to keeporder(秩序) there. It is not safe in Haiti. About 50 people ……
泰国猴子当警察。Santisuk is a 5-year-old monkey in Thailand (泰国). He was once injured (受伤的) and saved by the police. Now Santisuk dresses in uniform (制服) and walks around every day like a police officer. ……
泰国猴子当警察Santisuk is a 5-year-old monkey in Thailand (泰国). He was once injured (受伤的) and saved by the police. Now Santisuk dresses in uniform (制服) and walks around making sure there's no trouble. ……
take to the street走在街头（游行、抗议）。Take to the airwaes指“上了电视广播”。Hundreds of people took to the street to protest against police brutality.成千上百的群众走上街头看以警察暴力。 ……
canvass询问人们的意见，或向群众获取信息The police canvassed the neighborhood, but they did not get any information on the suspect.警察向周围群众打听嫌犯的信息，但是一无所获。 ……
矛盾在美国似乎是一个永远无法愈合的伤疤。本月初，在路易斯安那州和明尼苏达州接连发生两起警察枪杀黑人平民的事件：7月5日，一位名叫奥尔顿·斯特林(Alton Sterling)的37岁黑人男性在一家便利店门前兜售碟片时，被两名白人警察击毙。一天后，一位名叫费尔南多·卡斯提尔(Philando Castile)的黑人男性被警察拦下停车盘问，后遭枪击身亡。这两起事件再次引发了美国民众对警察暴力执法和种族歧视的愤怒，多地爆发了抗议活动。7日 ……
你相信10岁女孩可以担任警察总长吗？WHAT did you do when you were 10? Carmen Dobszewicz, a Canadian girl, is a chief (警察总长) of police. She won a writing competition called “Chief for a Day”. So she can be a police ……
警察辖区Chinese police may help patrol tourist sites in Paris this summer, AFP reported. The plan aims... of French police, while others say the plan benefits the French economy. Beat在文中作名词，指“警察辖区”或“巡逻区”(patrol ……
, but when they looked in the trunk of his car he was caught red-handed. (年轻人跟警察说他与这宗盗窃案无关，但警察查看了他的汽车行李箱，将其 ……
10岁的警察总长Look at the girl in the picture. She is Carmen Dobszewicz. She is 10 years old. The Canadian girl wears a police uniform and a cap. She is a police chief (警察总长). She won a “Chief for a Day ……
机器人警察上岗机器人警察上岗To make people safe, New York City is asking robots for help. The police there have a new helper. It is K5. Does it look like a big and strong bear? To make people safe, New York ……
|
