翻译和例句：
) Troy. With a girl called Gabriella, they overcome the odds (不利因素) to land the lead roles in the school ……
据以下表格所给的信息，以Mike的名义写一篇报道。有利因素 不利因素 1. 扩展知识面 2. 培养独立生活的能力 3. 学习语言的好机会 1. 感觉孤独 2. 必须独立解决所有问题（如生病） 3. 学费贵有利因素 不利因素有利因素有利因素不利因素不利因素1. 扩展知识面 2. 培养独立生活的能力 3. 学习语言的好机会 1. 感觉孤独 2. 必须独立解决所有问题（如生病） 3. 学费贵1. 扩展 ……
学生之所以愿意到国外就业，可能多为异国的风情、较优厚的待遇所吸引。他们或许没有考虑到在国外的孤独、与人交往和信息传递的不便等不利因素。然而，正是因为这些不利因素的存在，我们的毕业生才能有机会锻炼自己，在经历中学习和成长。学习 ……
be perfect. Being vulnerable is not a liability (不利因素) in the workplace. It is the ability to show... to show people that you cannot always be perfect. Being vulnerable is not a liability (不利因素 ……
allows you to show people that you cannot always be perfect. Being vulnerable is not a liability (不利因素... cannot always be perfect. Being vulnerable is not a liability (不利因素) in the workplace ……
地位低下的常用语块：disadvantaged groups 弱势群体同根词：disadvantage n. 不利因素；advantage n. 优势，有利条件We should care about... groups 弱势群体同根词：disadvantage n. 不利因素；advantage n. 优势，有利条件We should care about the educational problems ……
“2006中国国际翻译产业论坛”在上海举行
个人或团体均可自行成立翻译公司或从事翻译工作，从业者所面临的约束几近于无，市场处于无序状态。显然，消解制约翻译产业发展的不利因素、增强其核心竞争力，已成为翻译产业实现健康、可持续发展的当务之急。作为翻译界民间组织的领头羊，中国 ……
助大家做出正确的选择。请根据以下表格，写一篇80词左右的报道。参考词汇： 培养cultivate；学费tuition有利因素1.扩展知识面2.培养独立生活的能力3.学习语言的好机会不利因素1.感觉 ……
班最近开展了对出国留学利与弊的讨论，以帮助大家做出正确的选择。请根据以下表格，写一篇80词左右的报道。参考词汇： 培养cultivate；学费tuition有力因素：1.扩展知识面2.培养独立生活的能力3.学习语言的好机会不利因素：1 ……
合肥三千教育科技有限公司的赵文学着眼当地市场，分析了当地市场点读笔销售的有利条件和不利因素，介绍了合作销售、进校直销等自己在长期销售经历中开拓的有效销售形式。安徽合肥三千教育科技有限公司的赵文学着眼当地市场，分析了当地市场点读笔销售的有利条件和不利因素，介绍了合作销售、进校直销等自己在长期销售经历中开拓的有效销售形式。大会立足“砥砺同行 智享未来”的主题，总结过去一年的发展情况，提出 ……
游丝；危在旦夕catch n. 隐藏的困难；暗藏的不利因素quality time (尤指关爱子女，增进感情的)黄金时光take n. 看法；意见（sb... n. 隐藏的困难；暗藏的不利因素quality time (尤指关爱子女，增进感情的)黄金时光take n. 看法；意见（sb’s take ……
种的翻译人员会通过面对面的交流方式，最大限度地避免信息的失真。记者在采访中了解到，与以往的奥运城市不同，由于我国外语环境相对单一，北京奥运会的语言服务受到诸多现实条件的限制。“为了突破不利因素，我们 ……
分析】本命题关注了中学生出国留学这一与学生生活相关的话题。出国留学是很多同学的梦想，也是很多同学逃避现实的方式，本命题重在引导学生理性看待出国读书的利与弊。答题时，可以先分析有利因素，然后分析不利因素 ……
在山区实施英语新课程存在诸多不利因素，主要表现在下面几个方面:1.教师队伍参差不齐。以我们县，即湖北省兴山县为例，由于地处鄂西山区，现有英语教师108人，其中英语专业毕业的不到三分之一。非英语专业的教师一方面缺乏英语教学理论，难以用理论指导课改;另一方面，口语基础差，不能用英语组织教学，缺乏创设英语学习情境的能力，增加了顺利实施英语新课程的难度。2.教学设备差。多数 ……
于了解和学习英语文化。综上所述，跨文化交际能力的培养是外语教学中的一个必然趋势。文化因素对外语教学和交际能力的培养所产生的影响需要我们在不断地唤起对不同文化的认知中，逐渐去克服。只有在了解民族间的文化差异基础上，在意识到国际化社会的今天，不同的文化之间不再是简单的对立，而是互相的协调和多元的宽容后，我们才能在教学过程中有针对地、有意识地克服有碍交际能力培养的不利因素，设计 ……
|
