翻译和例句：
CHEN Liangyu used to be the secretary of the Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China. But, last month he wasdismissed(解职) for corruption (贪污).Chen, 59, is said to have misused ……
用dismiss，也可以说disband。前者强调“解职、让人离开”，主动意味比较强，而disband意思被动一点，表示成员们离开不再一起合作。第一辑《独唱团》销量不错，不料竟成了“绝唱”(swan song ……
dismissed. 动词dismiss的意思是“解散，开除，解职”的意思。八十年代美国的里根总统在参观西安的兵马俑时，就幽默地对他们说了句：Dismissed。●Matter: 意思是“关系重大、要紧 ……
’s carnage in Mumbai, which left more than 170 dead.上周发生在孟买的恐怖袭击导致170多人丧生，数名印度官员因为这次事件被解职。killing spree 杀戮 ……
规定，上海今年将为14万医务人员全部建立医德档案。一旦发现有收受“红包”、商业贿赂等行为，医务人员将被取消当年评优、评职称或给予缓聘、解职待聘等处理。翻译：孟凡君 北京师范大学博士后审校：辜正坤 北京大学教授 ……
服务等在线英语沟通交流活动，运用智慧实训室引导学生了解职业场景，开展跨境电商英语直播的岗位实训。总体而言，本次入选的职业教育外语精品课程以其覆盖领域的广泛性、课程内涵的丰富性、育人...服务等在线英语沟通交流活动，运用智慧实训室引导学生了解职业场景，开展跨境电商英语直播的岗位实训。总体而言，本次入选的职业教育外语精品课程以其覆盖领域的广泛性、课程内涵的丰富性、育人 ……
中国就业培训技术指导中心与劳动和社会保障部职业技能鉴定中心，连续四年在全国部分高校开展了“校园托业助学计划”。这一活动成功地帮助了数万名在校大学生定位自身职业英语水平、了解职场需求，提高 ……
语言教学外，教材还应提供必要的行业背景知识，帮助学习者更好地理解行业语境。三是融入行业文化。每个行业都有自己独特的文化和习俗，教材应当反映这些文化特点，帮助学习者理解职场文化和特定语境，使其自然、准确...整合行业背景知识。除了语言教学外，教材还应提供必要的行业背景知识，帮助学习者更好地理解行业语境。三是融入行业文化。每个行业都有自己独特的文化和习俗，教材应当反映这些文化特点，帮助学习者理解职 ……
摘自： 职业性是职教外语教材建设的关键点[教育部职业院校外语类专业教学指导委员会副主任委员、广西国际商务职业技术学院副校长、教授 刘杰英, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|
