翻译和例句：
Big cheese重要人物，老板Jacky: Hey, Ella, the Mid-Autumn Festival is coming. Do you have any idea where to go?Ella: No. You’re the big cheese. You tell me.big cheese，是“大奶酪”的意思吗？在这里，它用来形容一个人职高权重，也就是“大人物”的意思。 ……
sail through顺利地通过他轻而易举地通过了这次困难的考试。sweep under the rug隐瞒，保守秘密这个丑闻没有被宣扬出去，因为涉及到重要人物。 ……
他是大人物吗？Tom: My uncle has 500 men under him.Jack: He must be very important.Tom: Not really – he is a maintenance man (守墓人) in a cemetery (墓地).汤姆：我叔叔手下有500人。杰克：他一定是位重要人物。汤姆：事实上不是，他在一个墓地上当守墓人。 ……
. You may find the following expressions useful when describing this group of people.top-dog: 骨干，主要人...-shot in the entertainment industry. (他爸爸是娱乐界的大人物。)mogul: 文坛、企业界或政界的显要人物Lu Xun is a literary mogul ……
go down the plughole 前功尽弃All his hard work went down the plughole.他所有的努力工作都前功尽弃。movers and shakers重要人物There are quite a few movers and shakers in this forum.有不少有影响力的人物出席了这个论坛。see eye to eye意见一致He ……
dignitaries (显要人物) you think it will be difficult but he just wanted to laugh,” Bolt said of Harry. And what ……
to The Guardian, the coffin was likely (可能的) made for a dignitary (重要人物) in the 1300s.The cathedral is now under... was likely (可能的) made for a dignitary (重要人物) in the 1300s.The cathedral is now under reconstruction ……
; general secretary of the CPC Central Committee“绿化祖国要人人尽责。” “绿化祖国要人人尽责。” 4...参加植树活动的干部群众、少先队员亲切交谈。习爷爷指出：“绿化祖国要人人尽责。”习爷爷指出：“绿化祖国要人人尽责。”本句英文翻译中的green表示“绿化”的意思，例如：The city's greening plan ……
out sooner or later. So I prefer (宁愿) to be honest,” Li explained.演员李现最近在一次采访中说自己不需要人设。&ldquo..., you’ll find out sooner or later. So I prefer (宁愿) to be honest,” Li explained.演员李现最近在一次采访中说自己不需要人 ……
guessed the coffin held the remains of an important church dignitary (重要人物). With ongoing... important church dignitary (重要人物). With ongoing excavations (挖掘), they believe that it' ……
. 有影响的人物，要人，例如"a literary heavyweight"(文学巨匠)。这里的"heavyweight drama"是指以重要人物生平为题材的电影例 句：It won for best... (《飞行家》赢得了最佳剧情片奖。这增加了该片问鼎奥斯卡金像奖的可能性，因为奥斯卡向来青睐以重要人物为题材的影片。)3. inaugural address: 就职演说，还可以说"inaugural ……
carbon emissions. P3 (在气候变化问题上，布莱尔希望各国采取共同行动，降低二氧化碳排放量。)3. dignitary: n. 显要人物，权贵例句：Dignitaries from Paris and Moscow campaigned everywhere. P2 (来自巴黎和莫斯科的各界要人在各种场合展开了游说活动。)4. epic: adj. 史诗般的，英勇的，宏伟的；epic：n ……
; 建议阅读时间 2分钟Spanish painter Pablo Picasso (1881-1973) is a staple (重要人物) in the art world... Pablo Picasso (1881-1973) is a staple (重要人物) in the art world.In May, his work Woman Sitting Near ……
Zheming, the bravest person is Forrest Gump, the main character (主要人物) of the film Forrest Gump (《阿甘... Zheming, the bravest person is Forrest Gump, the main character (主要人物) of the film Forrest Gump (《阿甘 ……
; ② n. 重要人物; ③ n. 身材; B. 1. ① v. 认为; ② n. 重要人物; ③ n. 身材; ④ n ……
摘自： 参考答案[TEENS, 21世纪学生英文报·高三版]
|
