翻译和例句：
是选择饺子，还是选择"巨无霸"？看中西式快餐谁领风骚？Wang Yonghui (student): I like the children's series at McDonald's (麦当... in discussion西式快餐: Western fast food中式快餐:Chinese fast food外卖店: takeaway restaurant大排挡: sidewalk snack booth ……
your mother on fire"，还把"ravishing" (美丽动人的)说成了"lavishing" (挥霍浪费的)。但是经过练习他终于说对了，粗体部分就是西式婚礼上新郎常对新娘所说的誓言。2. I do. You may kiss the bride: 我愿意。你可以亲吻新娘了。这是西式婚礼礼毕的结束语。由于Victor不小心对僵尸新娘Emily说出了这番誓言，所以，他在 ……
students at international schools.These foreign kids receiveWestern-style(西式) education. Most ……
传统的西式婚礼究竟什么样？词数 290 建议阅读时间 5分钟The wedding of Prince William and Kate Middleton has the attention of many in the world. But have you ever wondered what exactly happens at a Western wedding?Just before ……
The icing on the cake 情境领悟：A: This hotel room is so beautiful.B: Yes, and the icing on the cake is the view.释义：制作西式糕点的最后一道工序就是在糕点上撒上一层糖霜。短语“the icing on the cake”的字面意思是蛋糕上的糖霜。也就是人们常说的“好上加好，锦上添花”。同时 ……
Theme parks typically rely on Western cultural traditions. CFPTheme parks typically rely on Western cultural traditions. CFP比起西式游乐场，“中国风”乐园更加迷人。比起西式游乐场，“中国风”乐园更加迷人。I’ve ……
Delicious chocolate snacks after school唉，每天放学后都要面对成堆的家庭作业，真是让你头疼了吧？没关系，快看看小编这次给你带来了什么秘笈－美味巧克力豆的简易做法。来，赶紧放松放松，跟着小编做一道香喷喷的西式甜点！继松弛一下紧绷的脑神经，又能犒劳自己的肚子。哇，口水都要流出来了！Here's a wonderful treat you can make ……
据路透社近日报道，丰富的地区方言让英国人难以招架，这些方言目前正处于消亡的边缘。对3000名英国人进行的一项调查表明，90%的人认识西班牙语的“再见”——“hasta la vista”,而只有34%的人知道“scan”是默西塞德郡人表达“食物”的方式。85%的人知道“wiener”是德语的“香肠”，而近半数人不知道康沃尔郡方言“oggy”指的是西式馅饼，他们以为它指的是奶油点心或足球歌曲。还有 ……
that one Western-style toilet seat, I can’t help but let out a happy sigh.释义：但有时候在外面，当我去卫生间发现有西式马桶圈时，就会情不自禁舒一口气。释义：但有时候在外面，当我去卫生间发现有西式马桶圈时，就会情不自禁舒一口气。点拨：every so often 表示“有时，偶尔”。can&rsquo ……
the bacon. 爸爸在家里照顾我们，而妈妈在外挣钱。2. the icing on the cake2. the icing on the cake制作西式糕点的最后一道工序是在糕点上撒上一层糖霜。短语the icing on the cake的字面意思是蛋糕上的糖霜，引申为人们常说的“好上加好，锦上添花”。制作西式糕点的最后一道工序是在糕点上撒上一层糖霜。短语the icing ……
/天，热水淋浴；3. 餐厅中西式，咖啡厅；4. 游泳池全天开放； 5. 欢迎预订。【参考范文】Welcome to Baishan Mountain HotelBaishan Mountain ……
/天，双人间（15间），150/天，热水淋浴；3. 餐厅中西式，咖啡厅；4. 游泳池全天开放； 5. 欢迎预订。【参考范文】Welcome to Baishan Mountain ……
: 在这里不是“嫁给我们”的意思，而是“为......主持婚礼”。西式婚礼通常都是在教堂举行，由一名神父当证婚人并主持婚礼。例如：They were...婚礼”。西式婚礼通常都是在教堂举行，由一名神父当证婚人并主持婚礼。例如：They were married by the local priest.● gig: Gig指的是&ldquo ……
上映，该片以新潮、时尚的翻译征服了不少观众。据悉，“雷人”“山寨”等热词在片中随处可见，中文新词与西式幽默珠联璧合。顾奇勇表示，译制片翻译思路要与时俱进，死板、保守的翻译已经过时。 （《沈阳 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
在网上宣传，请你为其写一篇文字介绍。1. 地点：距离白山入口500米；2. 房间：单人间（20间），100/天，双人间（15间），150/天，热水淋浴；3. 餐厅中西式，咖啡厅；4. 游泳池全天开放； 5 ……
|
