翻译和例句：
) for the Class of 2027. Among the admitted applicants (被录取的申请者), 29.9 percent are Asian Americans, a 2.1... (录取) for the Class of 2027. Among the admitted applicants (被录取的申请者), 29.9 percent are Asian ……
直接从中国在校大学生中间挑选学生赴英实习的项目尚属首次。据悉，第一批被录取的46人已经于10月15日抵达英国伦敦。被录取人员由位于伦敦的Richmond大学安排实习岗位，英方将支付录取学生在英实习的食宿、学费等费用，国家留学基金将为被录取学生提供一次性往返国际旅费，被录取学生所在院校负责落实学生的报名费、签证费等其他相关费用。据英国大使馆文化教育处中国教育推广总管吴媛媛介绍，“千名中国大学生赴英实习项目”由我国教育部和英国教育部共同资助。该项目具体遴选及录取 ……
at Nanjing Foreign Language School; admitted (被录取) to Johns Hopkins University, USTop student at Nanjing Foreign Language School; admitted (被录取) to Johns Hopkins University, USTo manage (管理) our time well ……
Korea won the championship.Sang's new move体操名将桑兰圆了大学梦CHINESE gymnast Sang Lan was enrolled (被录取 ……
摘自： SPORT[21ST, 21世纪学生英文报·高中版]
旬:通过通讯评审的候选人在北京参加项目面试; 3.2009年1月中下旬:50名通过面试的候选人将获得该项目奖学金提名; 4.2009年5月:确定40名奖学金获得者。 五、本项目被录取人员将作为国家公派留学人员派出，留学身份为访问学者，留学期限为一学年（一般为9至12个月）。留学人员在美期间的生活费和往返国际旅费由美国政府负担，选修课程学费由美方接收院校免除。被录取人员的派出时间暂定为2009年8至9月 ……
材料通讯评审。 9月下旬:通过通讯评审的候选人在北京参加项目面试。 10月上旬:50名通过面试的候选人将获得该项目奖学金提名。 2010年5月:确定40名奖学金获得者。 留学期限本项目被录取人员将作为国家公派留学人员派出，留学身份为访问学者，留学期限为一学年（一般为9至12个月）。留学人员在美期间的生活费及往返国际旅费由美国政府负担，选修课程的学费由美方接收院校免除。被录取 ……
他们在学生的网络活动历史中发现任何不好的内容（比如饮酒或者其他非法活动），那么这个学生被录取的几率就会降低，更别提获得奖学金了。With the first generation who grow up entirely ……
有关单位报名（具体时间由各地教育厅/局或教委另行通知），明年8月上旬有关单位将公布评审结果。被录取人员将于2007年1至3月或6至8月被派遣出国进修。该项目每期派出32名学员，研修时间为3个月。该项...后将继续从事中小学英语教学工作；身心健康、德才兼备；英语专业本科毕业，具备较好的英语交流能力，能够适应在外期间的学习和生活。推荐人选被录取后，还须符合以下条件其中之一项，方予派出：*PETS-5成绩：笔试 ……
，不论；there is no doubt that …，毫无疑问……；could have done sth 本可以做某事但没有。释义：我也希望有这么一个公式来解释谁能够被录取而谁会被拒掉，但一名学生是否能被录取，这里面既有科学的理性因素，也有艺术的感性因素。分析：wish后面的宾语从句一般用虚拟语气，表示一种不可能实现的愿望，所以句中宾语从句用了were。例如：I wish ……
虐猫的考生应该被录取吗？虐猫的考生应该被录取吗？Recently, a student who ranked first on the postgraduate (研究生) entrance exam at Nanjing University failed the admission interview. It’s likely because he was reported ……
我被录取了！作为处于弱势地位的女生，我凭着自己的努力和执著终于如愿以偿。FINALLY, it's 2.50pm! I quickly pack my books and rush home. That black mailbox is standing thererestlessly(焦躁的). There should lie a fat envelop from ……
留学基金管理委员会出国留学申请表》、《单位推荐意见表》、外语水平证明复印件、国外单位邀请函或入学通知书复印件等申请材料，经由留学基金委审核合格后予以录取。被录取人员可按照相关规定享受补助。“国家留学基金提供国际旅费资助”的资...受其他国家留学基金资助的人员，经所在单位同意，回国后可再次申请该项目（仅限国际旅费资助方式），且不受回国后工作时间的限制。注意事项被录取人员均作为国家公派留学人员派出，须与留学基金委签订《资助 ……
材料要求一式一份。所有申请材料一经提交后均不予退还。 英方将支付被录取人员在英岗前培训课程费、食宿费和实习薪酬等费用。国家留学基金将为被录取人员提供一次性往返国际旅费。 五、评选方法该项目实行差额评选。国家留学基金管理委员会秘书处和英方执行机构——Hobsons公司将对候选人进行材料评审和面试，并确定最终录取名单。被录取 ……
核分时将去掉听力考试内容，对其余试题分数总分加权为满分150分。高考录取时，听力成绩将被提供给高等院校作为参考分数。报考对外语口语提出明确要求的外语类院校及专业的学生，除参加外语笔试外，还须进行口试，口试作为参考成绩不计入总分。口试成绩不及格者将不被录取。 ……
摘自： 新闻点击[21ST, 21世纪英语教育周刊]
enrolled (被录取) in Hangzhou Normal University on his third attempt. He studied English. After graduation ……
|
