翻译和例句：
concept of development 以人为本: people-oriented; people foremost社会主义荣辱观: socialist concept of honour...为本: people-oriented; people foremost社会主义荣辱观: socialist concept of honour and disgrace依法治国: manage/run ……
Call to honourCHINESE President Hu Jintao recently called on the whole nation to adopt the "socialist concept of honour and disgrace (社会主义荣辱观)," also known as "Eight Dos and Don'ts", or "eight ……
social services.Socialist concept of honour and disgrace(社会主义荣辱观): a set of moral standards ……
由中国日报社与联想集团主办、21世纪英文报系承办的第12届“21世纪·联想杯”全国大学生英语演讲比赛地区总决赛近日落幕。本次大赛的演讲主题是“树立正确的荣辱观:文明礼仪 从我做起”。10月27日，国际关系学院的唐夏川、山西师范大学的彭翊和北京第二外国语学院的张博荣获北部地区总决赛前三名;10月28日，南京大学的陈星、苏州大学的施婧和上海大学的杨尚烨获东部地区总决赛前三名。11月4日，四川 ……
名药品频遭假药困扰的报道后，引起了社会的广泛关注，有专家呼吁对假药情况比较突出的药品品牌应进行定期公示。社会生活社会主义荣辱观——八荣八耻：Socialist concept of honour and disgrace... honours and eight disgraces”。背景：胡锦涛同志强调，树立社会主义荣辱观，是构建社会主义和谐社会一个带有根本性的问题，体现了在科学发展观的指导下，将依 ……
第十二届“21世纪联想杯”全国英语演讲比赛网上报名正式启动
英文报系和香港中文大学共同承办。在启动仪式上，大赛组委会公布了此次大赛的主题“树立正确的荣辱观:文明礼仪，从我做起”（Civilized Behaviour: Learning to Act ……
都采用西方人的“直线式思维”方式，而这也许是他胜出的原因之一。“记得最初拟写演讲稿时，我基本上是翻译已经在头脑中事先构思好的中文，整篇文章都在反复论述文明礼仪与荣辱观的关系，其间根本没有一处具体的例证。针对 ……
|
|
|
