翻译和例句：
关注译文质量 重视本土化改编
合格率为79%，而上海辞书协会最近也对上海教辅市场开展了编校质量检查，结果则不甚理想，合格率仅为30%。在教辅质量备受关注之时，英语读物作为教辅图书的重要组成部分，其质量问题也成为焦点。由于新课标对于课外阅读量作出了规定，教师和学生对课外阅读更加重视，英语读物的市场份额也迅速扩大，各类品种挤满了市场，几成饱和之势，其中滥竽充数者也不在少数。目前，教辅图书市场所呈现的普遍问题在英语读物 ……
集知识性与文学性于一身 城市白领在“乐读生活”中提升品味
校生占不小比例。同时，学习者不再仅满足于学习几本教材，通过阅读英语读物提高英语水平已成为其普遍的选择。如今，不少校外英语学习者根据自己的实际需要日趋理性地在种类庞杂、数量繁多的图书产品中选择适合自己的英语读物...》《文秘基础英语》《警察涉外英语》等实用性较强、简单易学的英语小册子成为众多英语底子薄弱的深圳窗口行业从业人员以及普通市民辅助学习英语的首选读物。另据了解，北京、上海、广州、西安、厦门等全国其他城市的不少市民也都积极利用英语读物锻炼自己说英语 ……
高端读物少而精 大众阅读风格多
教育的目的在于激发人们对其所处的人文及自然环境产生认识与关怀，培养具有深厚文化底蕴、能变通适应社会的现代公民。随着通识教育热潮的掀起，国内也出现了通识教育类的英语读物，即将出版的《中国文化读本》英文版即是一例。这类英语读物将通识教育融入到英语学习中，在帮助读者提升英语水平的同时达到培养人文素质的目的，可谓一举两得。而通识教育的对象从高等院校到中小学校再到社会大众，范围甚广，这也就决定了通识教育类英语读物会拥有相应广泛的读者群，并针对不同的读者群，展现 ……
在外语出版行业，英语读物由于门槛较低、题材广泛、读者众多，是大多数出版社都乐于涉足的领域，而这也使得英语读物市场异常热闹。2008年的外语图书市场亦不例外，各类英语读物，无论是时尚流行短文、经典...海外语教育出版社的《外教社—朗文中学英语分级阅读新课标百科丛书》也于2008年增添了新成员。此外，双语读物作为定位更为广泛的一类英语读物也成为各出版社竭力开发的领域。译林出版社创立于2007年初的“双语译林”系列读物，以其优质的译文和清新的风格受到了广大英语 ……
“儿童英语读物在少儿图书市场上所占份额虽然不大，但却是一个潜力巨大的市场，必将成为未来图书领域一个新的增长点。然而目前研究儿童英语图书的专家、学者却并不多见，优秀作品、精品图书亟待推出。”——外语教学与研究出版社少儿出版分社副社长吉劲秋事件回放近年来，图文并茂的引进版儿童英语读物越来越受到中国儿童和家长的欢迎，然而中国本土儿童英语读物却在市场上鲜少见到。外研社儿童出版分社副社长吉劲秋指出，目前国内儿童英语读物 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
生习作进行点评● 学习单元课时安排* 每周两课时* 第一周完成对读物的阅读和讨论，第二周对学生的写作进行点评，鼓励学生对自己的习作进行修改● 分级读物的对应标准* 《新标准中小学分级英语读物》起始级（共15册）:适合小学五、六年级学生* 《新标准中小学分级英语读物》初级（共17册）:适合初一、初二年级学生* 《新标准中小学分级英语读物》中级（共14册）:适合初三、高一年级学生* 《新标准中小学分级英语读物 ……
, Hans was now quick. So Hans said: “Mom! I had good luck.”《Hans in Luck》选编自《外研社英语分级读物•丽声经典故事屋》系列。该系列是一套分级科学、选词严谨、语言地道、故事精彩有趣的儿童英语读物。既适合有3-6岁孩子的家庭亲子阅读，也适合6-12岁的孩子在父母和老师的指导下阅读。该系列图书在 有售。 ……
? ____________________________《Tom, Dad and Colin》选编自《外研社英语分级读物•丽声经典故事屋》系列。该系列是一套分级科学、选词严谨、语言地道、故事精彩有趣的儿童英语读物。既适合有3-6 ……
暑期将至，英语读物销售的黄金时期也随之临近。日前，记者从各家书店了解到，英语读物、特别是中小学阶段的英语分级读物的销售量已经开始有明显的增长。为了满足市场需求，各出版社也不断推出新产品，争抢...印书馆、清华大学出版社、北京大学出版社、译林出版社、北京师范大学出版社等。而各家所推出的出版物也各有不同。较受业界推崇的是外研社的《外研社企鹅英语分级有声读物》《新标准中小学分级英语读物系列》《新标准英语分级有声读物 ……
审美素养和人文素养的双提升。构图筑意境“悦读中国”系列英语读物的版式设计尽显中式美学，这种美学理念不仅体现在对称、留白等构图方式上，还体现在简洁大方的设计风格中，展现中式设计注重“简约...文本内容则被巧妙地设置在主视觉图的两侧，既保证了文本内容的可读性，又避免了与主视觉图的直接冲突，使得整个页面和谐统一，实现了视觉与信息的双重平衡。色彩绘华章色彩是第一视觉语言。“悦读中国”系列英语读物 ……
水平。如果可以的话，希望Teens送我一本英语读物……"Teens：涂幼仪同学的愿望简单而强烈。你对Teens的由衷热爱与支持让我们感动！这次你的Your Turn因为还需要改进所以没有选登。但是没关系，你还有许多机会。只要你能够坚持努力，你的文章一定会出现在Teens上。到时我们会送一本你喜欢的英语读物来满足你的愿望！2 来自贵州贵阳乌当二中的陈云鹏同学最近给编辑部寄来了一封特快专递。信中 ……
等地的教育部门也于不久前发布了今年中小学图书馆（室）的推荐书目，且书目中均涵盖了一定数量的英语类读物。然而，记者在采访中发现，学校图书馆的英语读物尚未得到充分利用。黑龙江省实验中学高中组的张立峰老师告诉记者，在她所教的学生中，只有少数学生去图书馆借书，而大多数学生的课外阅读由教师来推荐，阅读方式以课上与课外相结合为主。“我们学校的英语教师经常去书店购买一些最新出版的英语读物，并复印其中不错的篇章分发给学生阅读;或者推荐学生阅读一些英语 ……
分级引进重在循序渐进 简易读物促进深入阅读
一直是文坛争议颇多的话题，而在国内，名目多样的世界名著缩写、改编本亦不少，尤其以英语学习为目的的英文名著简写本，更是在英语读物市场拥有大量份额。根据北京开卷信息技术有限公司提供的数据显示，今年1月至11月的英语读物...深受青少年读者的欢迎，其中得失，发人深思。上海外语教育出版社基础教育事业部主任韩天霖认为，虽然简易版英文名著在一定程度上损失了原著的风味，但其作为英语读物的优势却不容忽视。首先，该类读物主要面向初、高中及本科、专科 ……
际插画大师重新的创作，成为了一套分级科学、选词严谨、语言地道、故事精彩有趣的儿童英语读物。全套图书共分九个级别，每级包含四册故事书和一张英文配乐朗读CD。该套图书可在京东商城购买。 ……
际插画大师重新的创作，成为了一套分级科学、选词严谨、语言地道、故事精彩有趣的儿童英语读物。全套图书共分九个级别，每级包含四册故事书和一张英文配乐朗读CD。该套图书可在京东商城购买。 ……
|
