不确定性别的主语,为了避免性别歧视之嫌(英文中非常注意这一点),A句最后部分的"in his life"应改为"in his or her life",但这样又比较啰嗦,建议直接说"in life"。3...的翻译和权威的点评。活动设有两种参与方式。你可以挑选翻译话题,写出三句连贯的中文,翻译成英文寄给我们。精彩句子将刊登在"下期题目"中,供其它读者练习之用。作者将获赠《21世纪报》精美奖品一份。你也 ……
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
京ICP备2024066071号-1 京公网安备 11010502033664号