翻译和例句：
据国外媒体报道，从今年开始，那些想获得英国绿卡的外国人必须接受英语熟练程度考试，以及测试他们对英国生活常识的考试。英国内政部宣布，这项措施从今年4月2日起生效，只有那些通过考试的人才能获得永久居民身份。据悉，这项名为“英国生活”（Life in the United Kingdom）的考试由24个问题组成，内容涉及英国历史、政治系统、文化以及公民权利。那些想成为英国 ……
英国专为女性作者设立的“Orange宽带小说奖”评选委员会近日宣布，旅英华人作家郭小橹凭借其英文小说《中英情人简明字典》获得该奖提名。郭小橹的小说体现为一种有意蹩脚的英语，用来戏剧化地表现一位中国学生在适应英国生活时所感受到的文化冲击。而她此次获得提名的小说是其首部英文小说。据悉，该奖项的获奖名单将在6月6日公布,获奖者将得到３万英镑的现金奖励。 ……
洲经济区以外的国家或地区引进的特殊技能人才。英使馆文化教育处有关人士表示，英语的熟练程度预示着引进人才在英国职场上成功的潜力以及顺利融入英国生活的能力，因此，去英国...据《北京考试报》报道，英使馆文化教育处近日宣布，申请到英国工作的高技术人员包括教师和工程师等，可以将雅思成绩作为英语语言能力的证明。该规定12月起已生效。据了解，英国2008年逐 ……
犯罪”(hate crime)的网站公布的数据，从6月24日公投结果公布到7月2日之间，英国共发生了331起仇恨犯罪，比之前每周63起的平均值增加了四倍多。西班牙裔的玛丽亚·冈萨雷斯·马列罗已经在英国生活...“妈妈，你会被遣送回去吗？”——西班牙裔的玛丽亚·冈萨雷斯·马列罗12岁的儿子 (《卫报》)英国自上月“脱欧”公投之后，政府层面经历了一系列动荡并仍在继续。民众中的混乱也在加剧：先是“脱欧派”与“留欧 ……
》讲述了英国伟人们光环背后的真实性情，以及她所感受到的英伦风情。《感受英国》分为上下部，上部介绍了培根、牛顿、莎士比亚、霍金、贝克汉姆等英国名人，下部是张文在英国生活十多年的真实感受。不同于走马观花前往英国旅游的中国游客对英国...国文化为对象，全面介绍美国，为大学生留学美做铺垫，也让更多学生更深地了解这一颇具影响力的国家。该书共有11章，内容涉及美国概述、美国政治、美国经济、美国文化、美国生活、美国教育、美国节日、美国城市、美国名胜、美国 ……
摘自： 新书快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
自主命题与联合开发相结合 重在考查语言思辩能力
of Hertfordshire English Language Test）包括听力、语法填空、词汇、阅读与写作五大板块，其特点在于涵盖内容极为广泛，涉及到留学生在英国生活、学习、出行...高校自行开发的语言测试在内容方面多包括语法、阅读与写作三个部分，考试内容以考查学生在校园生活中的语言交流能力与在学术研究方面的思辨能力为主。据了解，目前，威尔斯旺大学采用了由英国Warwick大学开发的WELT（Warwick ……
都变成了美好的回忆。我深知培训的结束是新历程的开始，我会坚持终身学习，并将我的所学运用到今后的教学之中。通过在奇切斯特大学三个月的培训,我在各方面都有了很大收获。首先，在英国生活和学习期间，我有...延长中学 殷法林2010年8月，我们一行20人乘上飞往英国的飞机，前往奇切斯特大学学习。飞机飞行了18小时后，终于降落在伦敦Gatwick机场。一下飞机，我们就进入了一个既陌生又熟悉的英语世界。奇切 ……
|
