翻译和例句：
英国传统节日受孩子期待。 EARLY November is an exciting time for kids in the UK. Why? Because the night of November 5 isGuy Fawkes(盖伊·福克斯) night. People usually light bigbonfires(篝火) and set offfireworks(烟火 ……
：The old woman is as pleased as Punch about becoming a granny. Punch (潘趣) 是英国传统木偶戏《潘趣和朱迪》中的一个角色，总是处于非常欢乐和兴奋的状态。 ……
Kids light up the November night英国传统节日受孩子期待。EARLY November is an exciting time for kids in the UK. Why? Because the night of November 5 is Guy Fawkes (盖伊·福克斯) night. People usually light big bonfires ……
打栗子：一项英国传统游戏。 打栗子：一项英国传统游戏。 “Conkers” is a children’s game in the UK. For the last 150 years, British children have collected (收集) the nuts ……
Morris dancers wear bells on their ankles. BRITISH COUNCILMorris dancers wear bells on their ankles. BRITISH COUNCIL英国传统乡村舞蹈——莫里斯舞。英国传统乡村舞蹈——莫里斯舞。If you visit some villages ……
一年一度的英国传统烟火节，熊熊篝火又一次点亮灿烂夜空。IN England one night a year comes alive as colourful fireworks explode in the night sky and smoke from giantbonfires(篝火) floats across the land. All the noise and fires ……
看话剧成英国传统休闲活动。IMAGINE 500 people in a tiny, dirty, unwashed courtyard (院子). They’re shouting, swearing, drinking, eating and spitting (随地吐痰). They’ve never had a bath in their lives, so you can’t even ……
从“卷福”订婚看英国传统文化。WOMEN all over the world are upset – Sherlock actor Benedict Cumberbatch, 38, has announced that he is engaged (已订婚的).Despite (尽管) feeling heartbroken, however, the actor’s fans were ……
河北省石家庄外国语学校高一（4）班的李张能为同学王子彧点歌，并想说：“即使不能每天见面，也希望彼此平安喜乐。”Singer: Sarah Brightman Genre: FolkSarah Brightman（莎拉·布莱曼）是英国著名的女高音歌手。她的声线极具个人特色，虚幻、空灵、纯净，时而清新、时而高亢，分分钟能带领听众逃离喧嚣与烦躁。《Scarborough Fair》原本是一首英国传统 ……
: 肉馅土豆泥饼（经典英式家常菜）shepherd’s pie: 肉馅土豆泥饼（经典英式家常菜）fish and chips: 炸鱼薯条（英国传统小吃）fish and chips: 炸鱼薯条（英国传统小吃）a roast every Sunday (or Sunday roast): 周日烤肉大餐（英国传统家庭大餐，通常是烤制一大块肉，如牛肉、鸡肉、或羊肉，搭配各种配菜，它不只是一顿饭，更是 ……
-and-chips: 鱼和薯条(英国传统食物)imitation: 模仿Bonus pointsmodel on: 按模型制作，仿效，也可以是model upon, model afterShe ……
多种宗教信仰的国家。而学者和教师却认为，这种变化反映了英国的孩子们正在与英国传统文化渐行渐远。惠灵顿学校校长Anthony Seldon表示对saint（基督教徒）,buttercup（毛茛属植物）等词...据英国《每日电讯报》报道，牛津大学出版社的词典编纂者在新版《牛津初级词典》（Oxford Junior Dictionary）中删除了aisle（教堂的走廊）, bishop（基督教的主教）等与 ……
fish and chips: 鱼和薯条(英国传统食品)lager: 贮藏啤酒 marmalade: 橙子酱minicab: (需提前租订的)小型出租车 plaice: 鲽鱼preconception ……
，一电影剧组借用唐顿庄园拍摄影片，同时，老伯爵夫人意外获赠法国南部一栋别墅，一家人启程前往法国探寻其背后隐秘往事。影片处处是新旧交替的现象：有声电影取代无声电影、美国现代文化与英国传统生活的碰撞、庄园...爵夫人意外获赠法国南部一栋别墅，一家人启程前往法国探寻其背后隐秘往事。影片处处是新旧交替的现象：有声电影取代无声电影、美国现代文化与英国传统生活的碰撞、庄园新旧继承人的交接。面对这些新变化，每个 ……
更应该提高准确使用英语语言的意识。也有研究者认为，女王英语的发音变化是女王出于迎合民众、拉近与英国百姓距离的目的，这并不是说根深蒂固的英国传统发音正在濒临消亡。在英国的广播或电视节目中，人们依然可以随处听到传统的英国...今年是英国女王伊丽莎白二世登基60周年，英国将于当地时间6月2日至5日举行纪念女王登基60周年的庆典活动。在此期间，英国各地和英联邦成员国也将举行隆重的“女王钻石禧庆典”。在语言学界，语言学家对英国 ……
|
