翻译和例句：
respectively. A total of 4,798 foreign-invested enterprises have also been established.“自贸区”的全称是“自由贸易区”，它可以译为free trade zone或者free trade area, 二者有区别。前者是狭义意义上的，指的是一国在特定区域内设定的自由贸易区，后者 ……
to Haikou’s tourism income (旅游业收入). The special policies (政策) of the Hainan Free Trade Port (自由贸易... Trade Port (自由贸易港) make it easier for overseas performers to enter Haikou. Since 2023, Hainan has ……
customs，这是一个海关术语。在这里，“封关”指将海南全岛建成一个海关监管特殊区域，实施自由化、便利化的政策制度。与自由贸易相关的表达还有：duty-free 免税的，duty refund 退税。“封关”可译为Independent customs，这是一个海关术语。在这里，“封关”指将海南全岛建成一个海关监管特殊区域，实施自由化、便利化的政策制度。与自由贸易相关的表达还有：duty-free 免税 ……
customs，这是一个海关术语。在这里，“封关”指将海南全岛建成一个海关监管特殊区域，实施自由化、便利化的政策制度。与自由贸易相关的表达还有：duty-free 免税的，duty refund 退税。“封关”可译为Independent customs，这是一个海关术语。在这里，“封关”指将海南全岛建成一个海关监管特殊区域，实施自由化、便利化的政策制度。与自由贸易相关的表达还有：duty-free 免税 ……
of the biggest stories.China to create new free trade zone 海南全岛将建设自由贸易试验区与自由贸易港。This year, Hainan... successful free trade ports.在海南建省办经济特区 (special economic zone) 30年之际，我国明确提出在海南全境建设自由贸易试验区，探索 (explore ……
中国同东盟签署自由贸易协定，你将享受更多更便宜的东南亚特产。BEIJING'S markets will soon be flooded with more and cheaper colourful fruit such as orangemangos(芒果) and greendurian(榴莲) all year round.Thanks to a new free trade ……
signed a free-trade agreement (自由贸易协定) in 2005. TEENS ……
example of the nation’s image,” Xi said.4月13日，习近平主席宣布，党中央决定支持海南全岛建设自由贸易试验区，支持海南逐步探索、稳步推进中国特色自由贸易港(free trade port)建设。自由贸易港是目前全球开放水平最高的特殊经济功能区(the world’s most open form of economic zone)，香港和新加坡都是比较典型的自由贸易 ……
’s youngest province to become free trade zone海南打造开放新高地，全岛将建设自由贸易试验区。 This year, Hainan welcomes the 30th... and Dubai are all successful free trade ports.我国明确提出在海南全境建设自由贸易试验区，探索 (explore) 实行符合海南发展定位的自由贸易港政策。在海南建立自由贸易 ……
and economic terms:1. Free trade zone 自由贸易区Japan wants to speed creation of an Asian free trade zone ……
approval 政府审批market access 市场准入pilot free trade zone 自由贸易试验区 ……
island is going to become a free trade port (自由贸易港). More people will come to visit Hainan.... Now, this beautiful island is going to become a free trade port (自由贸易港). More people will come ……
the province’s first free trade zone (FTZ，自由贸易区) is set up. Buying the camera there will cost much less... the province’s first free trade zone (FTZ，自由贸易区) is set up. Buying the camera there will cost much ……
high.20202020The government brings out a master plan to build the Hainan Free Trade Port (海南自由贸易港) in June. The government brings out a master plan to build the Hainan Free Trade Port (海南自由贸易 ……
尽管加拿大是一个发达国家，但是加拿大人在美国人面前时常觉得自己被认为是“北方的穷亲戚”。一句简单的询问——“Are you American?”，就会让加拿大人不知所措。加拿大人对山姆大叔艳羡又略带厌恶的情绪并非朝夕形成。早在1982年，加拿大作家玛格丽特阿特伍德就曾撰文Canadians: What Do They Want?，用讥讽的语气探讨了上述情绪背后的原因。后来当美加商谈建立自由贸易 ……
|
