翻译和例句:
is best known for herautobiographical(自传体) 1983 novel "The Piano Teacher", made into a movie in 2001 ……
多取材于她在非洲的经历,以独特的自传体风格著称。1962年推出的《金色的笔记》奠定了她在西方文坛的地位。诺贝尔文学奖创立于1901年,自颁奖以来,已有104人获得此奖。多丽丝莱辛是第34位获得诺贝尔奖的女性,也是第11位获得诺贝尔文学奖的女性。 ……
杀) and humanity.Based on the autobiographical (自传体的) novel of Polish pianist Wladislaw Szpilman, the story...杀) and humanity.Based on the autobiographical (自传体的) novel of Polish pianist Wladislaw Szpilman ……
in the US, former US president Barack Obama released his third autobiographical (自传体的) work, A Promised... after Election Day in the US, former US president Barack Obama released his third autobiographical (自传体 ……
致regimented:管辖的,控制的semi-autobiographical: 半自传体的verbal: 口头的vignette: 小插图 ……
杰克凯鲁亚克自传体小说《在路上》(On the Road)被誉为“垮掉的一代”(The Beat Generation)文学运动的宣言书。在该小说即将迎来出版50周年之际,上海译文出版社重新翻译推出了由著名翻译家王永年翻译的新译本。据了解,“垮掉的一代”一词诞生于上世纪60年代的美国,特指当时那些不甘平淡生活、行为怪异的年轻人。50年前,凯鲁亚克的《在路上》出版后,对美国文学影响巨大,至今 ……
-autobiographical (半自传体的) musical film Air Dairy (《飞行日志》).On September 13, she showed up for the premiere (首映 ……
like a Chinese and even performs in cross-talk shows. 21ST Biographical 自传性的。NBA球星马布里要进军娱乐圈啦!他将主演自传体 ……
美国加州历史上最严重的三起虐待儿童案中惟一存活下来的人。他的自传体三部曲——《一个被称作“它”的孩子》《迷失的男孩》《一个叫大卫的男人》曾经雄踞美国《纽约时报》畅销书排行榜长达6年,截至目前,这套自传三部曲在全球的销量已经超过了1377万部。这部即将由南海出版公司推出的《迷失的男孩》是大卫佩尔泽的自传体三部曲中的第一部和第二部,讲述了作者4至18岁那段暗无天日的岁月里,母亲对他精神和肉体上的残酷虐待,如果没有社会工作者的关注和帮助,大卫 ……
. Among his most famous works is the autobiographical (自传体的) trilogy (三部曲) – My Childhood..., which means bitter. Among his most famous works is the autobiographical (自传体的) trilogy (三部曲) – My ……
● HighlightsThe Prelude is an autobiographical epic poem (自传体史诗) written in blank verse (无韵诗) by British... poem (自传体史诗) written in blank verse (无韵诗) by British Romantic poet William Wordsworth. It explores his ……
诺贝尔文学奖获得者奥地利女作家艾尔弗雷德·耶利内克的代表作品之一《钢琴教师》的中文简体版。该书英文版是耶利内克在1983年创作的一部半自传体小说。据悉,《钢琴教师》在几年前已被翻译家宁瑛和郑华汉翻译完成,但因性心理描写过于暴露,文字 ……
摘自: 书讯速递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
在十九世纪末的德国,青年人发起了一场“漂鸟运动”,他们倡议踏上旅程、走进大自然、亲近土地,在漫游大自然的过程中学习生活的道理,创造属于自己的青年文化。五十年前,一本名为《在路上》(On the road)的自传体小说在美国横空出世,极大地带动了帐篷和背包的销售。书中描写的是上世纪40年代末一群年轻人的流浪之旅,他们怀揣着极少的美元,从东海岸奔向自由的旧金山,从新英格兰颠簸到墨西哥。从此,“背包 ……
摘自: 最早的背包族[文/牛玉春 北京新东方学校, 21世纪英语教育周刊]
autobiographical 自传体的exasperating 使人恼怒的firefight 交战,交火futility 无用,无益horde 一大群mayhem 混乱,杂乱mechanically 机械 ……
比亚和华兹华斯的散文以及类似作品能够对人类思维产生有益的影响,这些作品通过吸引读者的注意力和引发读者的自我反思来激发人们的斗志。而诗歌尤其能够刺激右脑的活动,这部分大脑控制着“自传体记忆”,帮助 ……
|