翻译和例句：
织一条围巾、跳一曲街舞、译一段诗歌，校园生活原来可以如此美妙！
with Nanjing Normal University loves thetranslation club(翻译社) best.The 30 club members get together ……
据俄罗斯RBC市场调查网报道，由于俄罗斯翻译市场目前尚未达到饱和，因此该市场有很大发展潜力。目前俄罗斯翻译市场每年营业额平均增长20％。俄罗斯有可能加入世界贸易组织是影响该市场总量增长的附加因素。 据了解，莫斯科地区是俄罗斯翻译市场的“龙头”。该地区的翻译公司占俄翻译市场总量的37％左右，其余的63％主要分布在一些大的中心城市。现在，在莫斯科有大约290家翻译公司，其中包括与固定的公司合作的翻译社以及专门从事某行业技术翻译的翻译 ……
学费收入超过690亿美元。中国两亿学龄儿童和快速扩大的中产阶级将使中国成为重要的生源国。102006年5月，Google家庭迎来了一名新成员：Google翻译。根据Google官方数据，诞生10年的Google翻译已支持103种语言，拥有5亿多用户，每天翻译超过1000亿个单词。最常被翻译的是：“你还好吗？”、“谢谢”以及“我爱你”。另外，还有350万人通过翻译社区，为Google翻译提供了约9000 ……
粤港澳地区翻译工作会议召开为广泛深入宣传2008年第18届世界翻译大会，中国翻译协会与深圳市翻译协会于日前在深圳联合举办了港澳地区翻译工作会议。国际翻译家联盟副主席、中国译协副会长兼秘书长黄友义、中国译协常务副秘书长姜永刚等出席了会议。香港翻译学会、香港中文大学、澳门大学、中山大学等翻译社团组织、高等院校以及翻译相关企事业单位的代表参加了会议。与会者就2008年世界翻译 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
中外译学研究和理论的最新进展以及当下译学研究的主要难题与课题;译学研究中诸如翻译社会学、翻译伦理学、语言学派新进展等各种特质问题的研究;全球化视域下中国翻译研究的走向。 本次研讨会另设“青年译学论坛”，供青年教师、在学硕、博士生交流翻译...会议介绍中国比较文学学会翻译研究会、中国译协翻译理论与翻译教学委员会、浙江师范大学外国语学院定于10月24日至26日在浙江金华联合举行“全球化视域下翻译教学与研究学术研讨会”，全面检视进入新世纪以来我国翻译教学与翻译 ……
0; 30%; 50%近日，《人民日报》对北京外国语大学翻译专业本科生进行了一项调查。结果显示，毕业后愿意从事文学翻译工作的人数为零。其中，30%的学生认为文学翻译对专业水平要求过高，难以胜任。50%的学生认为文学翻译工作较为辛苦，且经济效益不高。据悉，为解决我国文学翻译领域人才“青黄不接”的窘境，各高校从2005年起开始定向培养翻译专业人才。然而从目前来看，由于文学翻译社会地位不高、待遇 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
于中文的“达人”。Clan或tribe常用于翻译社会上的各种“族”，如ant tribe。“狂人”按语境既可说人真的疯疯癫癫的，也可说某人喜欢某事物到了入迷的境地，maniac这个 ……
变革单一团体会员制度 发挥行业指导作用
年以来，按章程规定，只接纳中央及地方的翻译社团作为会员，不吸收企事业单位和个人会员。到2004年，译协共有54个团体会员。据中国翻译协会副秘书长姜永刚介绍，随着近年来翻译事业的不断繁荣和发展，一些从事翻译服务经营的翻译...在近日由中国翻译协会举行的“庆祝国际翻译日资深翻译家表彰暨会员发展大会”上，303位在翻译领域长期耕耘并做出突出贡献的翻译家受到表彰，被授予“资深翻译家”荣誉称号。同时，中央编译局、上海日报、中国对外翻译 ……
创新型的外语教师教学团队。我校成立了商海翻译社，长年组织外语教师从事外语翻译与外事接待工作，提升外语专业实践能力。其次，希望政府能够为职业院校的教师提供更多高端的专业实践与服务社会的平台。第三，企业...应大力支持教师队伍建设，建立创新型的外语教师教学团队。我校成立了商海翻译社，长年组织外语教师从事外语翻译与外事接待工作，提升外语专业实践能力。其次，希望 ……
基地集中了一批北外优秀中外籍教师及有海外留学经历并获得硕士学位的中国教师双语授课。为了更好地为学生服务，同文创建了开设有“院校排名”“院校申请”“各国概况”“行前准备”等多个栏目的优博留学网，此外，基地还设有同文翻译社，为留学基地学生提供推荐信、申请材料的翻译服务，形成更为全面和完善的服务。汲取高校养分 发挥示范作用陈林汉广东外语外贸大学 国际学院院长 广东 ……
|
