翻译和例句：
日前出版的新版《柯林斯英语词典》最新收录了许多时下流行的新造英语词汇和短语，例如2006年的世界杯足球赛时产生的“太太团”(wags)以及YouTube等新兴网络词汇。HOODIES, wags and muffin tops have entered the English language, according to the ninth edition of the Collins ……
网络词汇应不应该入词典？Editor’s note: Many new words and phrases emerge (出现) on the internet every year, and a heated discussion has arisen over whether or not to put these internet slang (俚语) words ……
韩国明星最近为什么纷纷自杀？
them. “Don’t be hurt too easily, or carried away by praise,” he wrote.BONUS网络词汇发帖子 post a message开博 ……
选词范围日益扩大 频频收入中式英语
势汹汹的中式英语外，近来层出不穷的各类网络用语，也对传统英语词汇产生了巨大冲击。目前，《韦氏大词典》和《牛津英语词典》的网络在线版竞相更新，频频纳入新词。《牛津简明英语词典 》（第10版）的附录还特别设置了“网络用语”栏目，增添了如CU（see you），GR8（great）等网络词汇，透出鲜活的时代特色。《牛津简明英语词典》编者皮尔索尔表示，互联网让人们每天都可以接触到形形色色的新词，新修订的词典选入这些网络词汇 ……
的”或“向海面”之意;而如今，它还可以被用作动词，指“公司将生产、服务等向境外转移”。在网络词汇中，旧词新义的现象也比较常见。例如,pharming是出现于20世纪八、九十年代的一个新词，由...新义是通过词义缩小的途径产生的。例如:由于社交网站的流行，social networking（网络社交）一词广为众人所知。然而它并非新词，《牛津英语词典》早在1973年就收录了该词，并将其解释为“the use ……
职客Internet job broker点评:“职客”即利用自己掌握的信息或人脉通过互联网给求职者介绍工作并收取一定费用的人。“职客”一词与“博客”或“播客”等网络词汇类似，在英语中并无直接的词汇对应。鉴于“职客”的本意与通过介绍生意而获利的掮客(broker)相仿，而且以网络为工作途径，故该词可译为“Internet job broker”。 背景:目前，网络 ……
为主，兼顾百科词汇，囊括目前相对稳定的新词，且适当收入一些通用的经济、贸易、 法律词汇，以及部分计算机及网络词汇。所有词条均有拼音标注、英文释义和简明中文释义。...《新时代英英—英汉双解大辞典》上海外语教育出版社本辞典是中国学者专门针对中国英语学习者独立编纂的中高级英汉双解词典，全面收录英语主体词汇，设条立目以美语为主，英美语兼收，收录单词、术语、习语 ……
(你只活一次)的首字母缩略词。“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪，出自于法国作家巴尔扎克著作《邦斯舅舅》。YOLO有及时行乐的意思，目前该词已成为一个非常流行的网络词汇 ……
（你只活一次）”首字母的缩略词，而“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪，出自于法国作家巴尔扎克的著作《邦斯舅舅》。YOLO意为“及时行乐”，目前已成为一个流行的网络词汇。据外...政府真的希望和公众对话、使公众信服，就要打破“西敏泡泡”，开放权力通道给普通人。此外，具有较长历史的单词slacktivist也被收入其中，该词直译为懒惰的社会知识分子，指活跃在网络、社交 ……
步他们还将把基于进化生物学的贝叶斯种系发生学计算机模型扩大到印欧语系的语法方面，以获取更多证据来证明印欧语系起源于小亚细亚。柯林斯词典收录部分网络词条据国外媒体报道，美国最权威的英语词典之一《柯林斯词典》最近将“Facebook”(动词)、“Bing”(动词)及“Twitterer”等新型网络词汇作为新词条收入其中。从今年7月开始，《柯林斯词典》开始在其网站上接受网民们提交的新词条，并承诺对积极参与者予以奖励。《柯林 ……
摘自： 文化风向标[21st, 21世纪英语教育周刊]
和口语训练为主的导入课。教材设计了三个活动来介绍与因特网相关的一些词汇，要求学生初步熟悉这些词汇，为进一步学习本模块的内容奠定基础。二、教学目标1.语言知识和语言技能目标A．语言知识目标:本节课的知识目标集中在电脑和网络词汇..., keyword, software B．语言技能目标: 要求学生能够运用知识目标中的词汇来表达上网的步骤。2.能力目标要求学生能够总结出网络给现实生活带来的积极影响，并能够提出一些安全上网的建议。 3 ……
面对网络英语，我们应海纳百川还是立法限制？
些上了年纪的教师摸不清头脑。王老师认为，这些新兴网络词汇由于自身的不稳定性和多变性，容易造成学生理解上的混淆和误解，若不加以正确引导将会极大影响教学的效果和目的，学生也会养成不规范使用语言文字的习惯。据了解，国内有一些语言专家甚至将网络...并没有被淘汰，反而在汉语词汇大家族的融合中“朗朗上口”。“PK”既然能简单、生动地表达比较复杂的汉语语义，为何要限制其使用呢？面对社会上对网络语言的种种争议，有语言学者提出了中肯的建议:对发展中的网络词汇 ……
两篇仔细阅读，分值非常高，要求同学们必须保证高正确率。尽管同学们熟悉此类题型，但仔细阅读的素材多来自《时代》杂志、《纽约客》、《经济学人》等，要求学生对于新鲜话题有一定的了解，因此积累相关网络词汇...距离2015年12月的四六级考试只有三个多月的时间，各位同学需要好好规划，才有可能在考试中获得满意的成绩。本期北京新东方学校的刘杨老师从词汇和练习两方面帮助大家高效备战四六级。一、词汇首先要谈的是词汇 ……
|
