翻译和例句：
不遗余力共同完善语言训练系统 携手提升中国维和警察英文水平
为提高中国维和警察的英语语言能力，使其更加高效地完成联合国委派的各项维和任务，中华人民共和国公安部国际合作局和英国驻华使馆文化教育处近日在北京签署了维和英语培训合作意向书。英国驻华使馆文化参赞白琼娜（Joanna Burke）表示，英语是国际维和语言，而维和英语项目旨在通过提高维和人员英语交流能力，从而减少、解决和预防世界各地的争端。据了解，英国大使馆文化教育处推出的维和 ……
CHINA'S first team of UN peacekeepingriot police(维和防暴警察) left for Haiti on September 17.The team includes 30 men and four women. At the request of the UN, China plans to send a total of 125 police ……
中国维和防暴警察抵达海地 CHINA sent 95riot police officers(防暴警察) to Haiti on Sunday to help make Haiti a safer place. They will work with the UN to keeporder(秩序) there. It is not safe in Haiti. About 50 people ……
意为“维和的”，动词词组是 keep the peace。《蓝色防线》即将上线，讲述了中国赴南苏丹维和的故事。Peacekeeping意为“维和的”，动词词组是 keep the peace。《蓝色防线》即将上线，讲述了中国赴南苏丹维和的故事。 ……
英勇无畏的维和警察We love peace (和平). But sometimes there are wars and disasters (灾难) in the world. Peacekeepers (维和人员) help people in those places. They help us live happily in a peaceful world.They come ……
international meetings and peacekeeping (维和) actions.China’s share of payment has been going up ……
129THERE are 129 names that should be remembered. Last year, 129 UN peacekeepers (维和人员) lost their lives. UN peacekeepers, also known as “Blue Helmets”, usually go into areas across the world ……
.In 1993, Annan became leader of the UN's peacekeeping (维和) office. He tried his best to keep the world... became leader of the UN's peacekeeping (维和) office. He tried his best to keep the world safe.In 1997 ……
中国维和部队的职责是什么？词数 316 建议阅读时间 5分钟 A BIG earthquake hit the Caribbean (加勒比海) state of Haiti on January... months to a year.BONUS联合国维和部队也被称作Blue Berets (贝雷帽)。因维和部队头戴淡蓝色贝雷帽或钢盔而得名。Teens点金核心词汇sacrifice vt./n. 牺牲；献身 ……
的，精于盘算的”，是指人拥有敏锐的洞察力、敏捷的思维和准确的判断力。虽然格林特在演艺事业上的发展不如《哈利·波特》中的两位好伙伴，但他已然成为了商界的新星。 ……
英勇无畏的维和警察We love peace3. But there are sometimes wars (战争) and disasters (灾难) in the world. Peacekeepers (维和警察) are such a group of people. They help us live happily in a peaceful (和平的) world ……
(维和) is one of the UN's most important jobs.But it does more than this. The UN has programmes.... Peacekeeping (维和) is one of the UN's most important jobs.But it does more than this. The UN has programmes ……
活的语言，我们都可以通过其进行思考。语言、思维和意义是紧密相连的。学习一种语言，就要用这种语言去思考。有意义地使用这种语言，比机械的句型操练更能帮助人们获得这种语言的思维和运用能力。2.研究 ……
your wish and risking their lives (冒着生命危险) to make it come true. They are called peacekeepers (维和...生命危险) to make it come true. They are called peacekeepers (维和人员).China has sent soldiers to join UN ……
skills and a good car. 5. 与世界顶级F1赛车手比赛，不仅考验我的驾驶技术，也考验我的思维和反应速度。5. 与世界顶级F1赛车手比赛，不仅考验我的驾驶技术，也考验我的思维和 ……
摘自： 上期参考答案[TEENS, 21世纪学生英文报·初一版]
|
