翻译和例句：
我国政府规划的组成部分，企业品牌战略已经被明确的列入我国“十一五”规划当中。进入品牌化经营阶段表征对于自费出国留学中介进入品牌化经营阶段这个说法，大部分自费出国留学中介都是持认可的态度。嘉华世达国际教育交流有限公司总经理马玉娥认为，自费出国留学中介进入品牌化经营阶段的表征包括留学服务内容的个性化和专业化以及具备雄厚实力的大型留学中介服务机构的出现。服务内容的个性化是指出于竞争优势考虑，自费 ……
会议介绍2009年9月，第七届全国翻译经营管理工作研讨会暨2009’中国翻译服务产业论坛将在湖北省武汉市召开，这是全国翻译界的一大盛事，也将会成为拓展中部地区乃至全国翻译服务行业的一个有利契机。会议...翻译协会常务副秘书长会议征稿目的根据中国译协翻译服务委员会批复精神，会议期间将由中央编译出版社出版《翻译产业经营论集》（2008—2009年度），全面总结两年来全行业发展的各个方面，展示全国翻译服务行业风采，现特向全国翻译界征集相关论文。征稿对象全国翻译服务行业、外语 ……
民办教育协会培训教育专业委员会近期公布的《疫情期间培训教育行业状况调研报告》（简称“调研报告”）则对行业经营困境进行了具体的数据说明。调研报告收集的1459份来自全国31个省份校外培训机构的有效问卷显示，受疫情影响，超过90%的机构经营存在部分困难或严重困难，其中被调研的线上机构中有49.42%预计收入同比减少50%以上。中国民办教育协会培训教育专业委员会近期公布的《疫情期间培训教育行业状况调研报告》（简称 ……
去年，新东方在美国纽约证券交易所成功上市，点燃了国内英语培训业"做大做强"的集体冲动. 于是，培训中心数量极度扩张，成为现阶段培训机构比拼的重点，其目的在于获得风险投资成功上市，成为第二个新东方. 新东方带领的这股外语培训市场大规模发展热潮是否会长久持续下去?从目前的外语培训竞争市场来看看，这还是一个难解的谜题. "可以毫不夸张地说，现在英语培训市场谁都可以做，最低的门槛可以低到只要能请到懂英语的大学生，拿出几万元启动资金，然后打着几个故弄玄虚的口号，就可以办英语夏令营甚至培训班. ……
scope范围，机会，余地The company has a wide scope of operations. 这家公司的经营业务很广。 ……
kiss something goodbye接受失去某事物或者机会的事实She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.她明白如果她完全专注于经营婚姻，那么她会失去目前的事业。 ……
它是世界上最高的汉堡吗？How tall are you? This burger is taller than you. It’s 1.6 meters tall. John Clarkson from the UK and his wife cooked it. They run (经营) a fast food restaurant. This super-sized burger ……
and understanding to MLS, according to MLS Commissioner Don Garber.Franchise意为“特许经营权”。美国职业足球大联盟于5月18日授予圣地亚哥特许经营权，授权其组建第30支球队。这也让附近的Sycuan部落成为第一个拥有职业足球队所有权的美洲原住民部落。Franchise意为“特许经营权”。美国职业足球大联盟于5月18日授予圣地亚哥特许经营 ……
THE Chinese University of Hong Kong, Shenzhen branch, will soon open its doors to students.The university is a joint venture (联合经营) between the Chinese University of Hong Kong and Shenzhen University ……
具备强大经营供给能力的培训机构的选择
除了连锁加盟形式，外语培训机构在具备一定的经济与办学实力的前提下，亦可采用直营方式开办分校，拓展机构规模。据中国连锁经营协会秘书长裴亮介绍，目前华尔街英语培训中心、新东方教育科技集团等机构是国内采取直营方式开办分校的机构典型。据记者了解，新东方教育科技集团就明确规定，不允许执行连锁、加盟经营模式，目前全国所有分校均属于集团直营机构。各地新东方学校须采用统一的品牌、统一的师资调配、统一 ……
近日，由中国连锁经营协会主办，历时四个月的"2006至2007年度中国十大优秀特许品牌"推选结果产生，颁奖典礼与经验交流会在"中国特许加盟大会"上举行。同时，32个获奖企业还参加了在京举办的2007...）的称号。中国连锁经营协会在获奖品牌介绍时是这样表述环球雅思品牌的："环球雅思学校始创于1997年，作为国内最大的英语培训机构之一，被评为全国十大知名学校。目前 ……
念转变为“经营”的理念，即将校长管理学校转变为经营学校，将班主任管理班级转变为经营班级，将教职工参与教育工作转变为经营教育。学校要求全体教职员工用经营的理念进行工作，收到了良好效果。经营学校比管理学校含义更深，要求更高。因为经营包含着“筹划”，所以它要求管理者必须要更有思想，更有前瞻性，更要用心去管理。目前，学校管理已经从强调教务管理、总务管理等“事务性”的静态管理逐渐转变为强调校园文化、校园 ……
教学模式仍需追求多样化 连锁培训机构扩张提速
2008国际经营特许周于9月下旬登陆上海，作为其重头戏的“第二届培训教育业连锁发展研讨会”受到英语培训界的关注。环球雅思、学大教育、盖伦国际、昂立教育等英语培训品牌同台探讨了“如何通过企业内训实现标准化”“做品牌与盈利中寻找平衡发展”等话题。其中，“如何实现标准化”成为英语培训连锁机构关注的首要问题。几年前，在中国连锁经营协会举办的培训教育研讨会上与会人员提出了标准化的概念，当即 ……
. She is full of ideas. I’m so proud of her,” said Anita, Angel’s mother.Now the shop runs (经营) really ……
China’s first cyber security law (《网络安全法》) took effect on June 1. One key part of the new law is to protect personal information. It rules that network operators (经营者) are not allowed to leak (泄露 ……
|
