翻译和例句：
经济一体化On Nov 22, Southeast Asian countries agreed to create a unified economic community by Dec 31... would become an important player in the world, experts say. “经济一体化”指若干国家采取统一的经济政策(unified economic ……
和市场紧密地联合起来，促进区域经济一体化。21st...短语后引申为“团结一致”之意。seamless regional economy无缝区域经济Leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC ……
随着全球经济一体化趋势的迅速发展，翻译在日益频繁的语言文化交流中扮演着愈来愈重要的桥梁作用。相应地，国内外翻译学研究也获得了前所未有的发展动力，呈现出多元化、多学科研究的发展态势。在这一现实背景下，中国翻译工作者协会、上海交通大学外国语学院与上海理工大学外语学院定于明年5月中旬在上海交通大学联合举行“翻译与跨学科研究国际学术研讨会”。会议将邀请中国翻译工作者协会副会长、中国 ……
随着全球经济一体化进程的不断加快，国际交流活动日趋频繁，职业英语已逐步成为各类职场人士的必备技能，更是人们进入白领阶层不可或缺的基本工具。近日，英国驻华使馆文化教育处和人事部人事考试中心在京共同举行媒体见面会，正式宣布将于11月12日在全国13个省市面向社会举行博思职业英语(BULATS)综合化考试。同时，应广大考生的要求，在北京首次推出博思口语考试，考试时间为11月5日。这意 ……
and Interpretation，简称MTI）研究生培养单位。翻译硕士专业学位是2007年国务院学位委员会和教育部批准开设的专业学位，其目标是培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济...不乏具有副县处级级别或高级职称者。近期，MTI教育正在逐步开展符合条件的本科生“直升”的招生模式。此次翻译硕士专业学位培养单位的申报工作受到全国各高校的高度重视，各高校展开了积极的准备工作。据对外经济 ……
两年潜心研发的英语工作能力认证考试体系，重点考查全球经济一体化进程中，国际人才应具备的核心素养——英语沟通能力，主要由四个维度体现:一是国际视野与协商合作的能力;二是分析问题与解决问题的能力;三是 ……
and open全球经济一体化：integration with the global economy拜金主义：money worship国际惯例：international practice工薪..."which"引起的复合句使句子结构混乱。而译文B用两个英文分句使原文的核心概念得到清晰的反映。2．中国不仅拥有世界总人口的将近四分之一，而且随着中国经济的高速发展，已经 ……
掌握英文和普通话对于香港人来说还远远不够。丁国炜认为，尽管香港之前一直扮演中国经济窗口的角色，如今，香港应当走国际化的道路，在亚太地区经济一体化的进程中，香港可效法瑞士、荷兰及美国芝加哥等国家和城市的做法。丁国炜表示，瑞士经济...年间没有增加。近年来，普通话在香港越来越受到重视。这除了有香港回归的因素外，还有经济方面的因素。据了解，从2002年开始，中国内地成为香港最大的贸易伙伴，内地游客到香港的数量不断攀升，这些 ……
职人员攻读翻译硕士专业学位现开始招生。 培养目标培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。 招生对象2008年7月31日前 ……
校改革发展和教育教学创新进程中做出突出贡献，被评为保定市拔尖人才、河北省骨干校长;随着全球经济一体化的到来，教育国际交流日益频繁，杨兴华明确了学校“从这里走向世界”的办学口号，顺应了社会发展的潮流，提出 ……
校改革发展和教育教学创新进程中做出突出贡献，被评为保定市拔尖人才、河北省骨干校长;随着全球经济一体化的到来，教育国际交流日益频繁，杨兴华明确了学校“从这里走向世界”的办学口号，顺应了社会发展的潮流，提出 ……
and Interpreting，简称MTI , 是国务院学位办2007年设立的硕士专业学位。专业学位教育与传统的学术型学位教育无高低之分，区别在于培养规格不同。MTI是旨在培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。广东外语外贸大学是国内最早倡议设立翻译硕士专业学位的院校之一，也是首批经国务院学位委员会批准的15 ……
and Interpreting），是2007年国务院学位委员会和教育部批准开设的专业学位，旨在培养能适应全球经济一体化需求的高层次、应用型、专业性口笔译人才。首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共有15所...资源网已经上线，网站集教学平台、交流平台和信息平台于一体，力求为翻译教与学提供全方位的服务。 ……
一经采用，稿酬从优。笔者认为，高校实行双语教学在当前具有积极的现实意义。众所周知，"地球村"的概念在21世纪已深入人心，世界经济一体化浪潮席卷全球，国际间的文化交流、贸易合作日益密切。中国...面向现代化、面向世界、面向未来"的要求，迎接经济全球化和科技革命的挑战，为高新技术领域如生物技术、信息技术等专业的发展培养国际化人才，为我国加入WTO后各 ……
一路’未来十年：高校及语言文化组织的责任”四个主题，深入探讨了推进“一带一路”语言互通、文化交流、文明互鉴的可持续发展之路。 中外嘉宾一致认为，随着全球化和世界经济一体化...世界各国在多元文化和谐共生中逐渐迈向人类社会发展的新阶段。中外嘉宾一致认为，随着全球化和世界经济一体化的不断深入，不同国家人民之间的相互交流日益频繁，语言文化交流达到了前所未有的高度，语言 ……
|
