翻译和例句：
为读者每月跟踪留学语言考试、移民签证、奖学金申请、海外院校招生等各方面的最新讯息，并及时、全面地刊登与留学相关的各项新动态，使读者能足不出户便知最新留学动态。---------------------------------英国签证局局长Mark Sedwill近日访华时透露，英国签证政策在近两年内将会出现两大变化:其一是自2007年起将对中国境内申请者实施采集指纹的生物签证;另外，从2008年起，英国将对五类签证 ……
全球最大的人才基地之一，中国如今已成为法国高校登门求贤的重点“客户”。自1998年开始，法国政府向中国留学生颁发的签证数量平均每年以50%至100%的速度递增，2001年达到6000个。魅力...“法语水平测试”）的成绩单。同时，申请签证也不再需要提供国内大学的录取通知书，而只要求高中毕业生参加了高考即可。另外，现在法国也不再要求中国本科、专科毕业生出示大学成绩单。法国 ……
英国驻华大使馆日前宣布，自今年7月1日起，英国驻海外各大使馆和领事馆将执行新的签证收费标准:为期6个月的旅行签证从36英镑提高到50英镑;有效期超过6个月的长期居留签证(包括学生签证、工作许可签证和打工度假签证)提高到85英镑;定居签证收费仍然执行原来260英镑的标准;长期有效旅行签证从150英镑(10年有效签证)和88英镑(5年有效期签证)统一减少到85英镑。上述签证费用调整适用于所有国家的英国签证 ……
随着留美签证政策的放宽，越来越多的中国学生选择去美国学习。据相关数据统计，2005年有25000多名中国学生申请了赴美签证，80%以上的学生签证成功，同比增长约22%。从总体上来讲，2005年选择去美国留学的申请人多，签证率高。详解签证政策七大变化去年至今年年初，美国签证政策经历了七大变化:1.信息系统生效:建立学生互访和信息系统（简称SEVIS），使申请签证的程序更加便捷。2.审查 ……
请美国研究生院的中国学生人数就比前一年增长了19%。美国国务院公开表示，随着赴美留学人数的增多，国务院正在采取一系列措施，加快学生签证的处理。比如:增加新的签证官职位，增加签证有效期以使留学生不必频繁续签。美国国务院同时下达指示，各地美国使馆和领事馆签证处在安排面试时，应将学生签证申请者和交换学者排在队前，优先为其办理签证。美国国务院负责领事事务的副国务卿哈提(Maura Harty)说，目前来美学习的中国学生签证 ……
在刚刚闭幕的北京国际教育博览会上，各国驻华签证官们首次现身说法，向中国教师和学生揭开留学签证的“神秘面纱”，就如何才能成功申请签证进行指导。美国：签证手续更加复杂今年美国签证手续更加复杂，增加了确认指纹的新程序，此外还建立了专门的电话预约中心，申请者需要买专门的充值电话卡，打电话进行预约。从电话预约到使馆面谈，直至申请签证，这个过程大概只需两个星期时间。对于 ……
2005年英国留学政策和签证政策的调整与变动较多，引起无数学生、家长和留学中介的关注，对整个英国留学市场产生了一定的影响。签证政策的四大变化1.自2005年起，英国签证处的官员只负责签证材料的审核和审批，签证申请材料则由新组建的签证中心受理，以加快签证受理速度，使学生在较短时间内获得签证。2.签证材料主要增加了学生问卷、担保人工资存折以及担保人个人所得税收据三项内容。3.签证 ……
澳大利亚以其优美的自然环境，良好的社会环境和国际一流的教育质量，吸引了包括中国学生在内的众多海外学生。据澳大利亚移民局统计，2004到2005年度颁发给中国大陆地区的学生签证数目，与往年相比，整体上升1.3个百分点。据预测，2006年留学澳大利亚的中国学生人数还将上升。这一方面是因为澳大利亚开通了电子签证系统后，签证申请大为便捷，另外，澳大利亚放宽了移民政策也是吸引中国留学生的一个重要原因。以往 ……
6月14日，中国外交部发言人刘建超和美国驻华大使馆在北京同时宣布，中美已就互发1年多次学生签证达成谅解。据此，中国公民申请赴美学生（F）签证、职业进修及非学位学生（M）签证和交换学者（J）签证，凡符合条件者可获发12个月多次有效入境签证，美国来华学生亦将获得中方给予的同等待遇。签证有效期延长美国驻华大使馆新闻文化处当天发表声明，宣布从今年6月20日起，将为合格的中国公民签证申请人颁发12个月有效多次入境的学生签证 ……
自11月1日起，美国驻华使领馆开始全面使用电子签证申请表格系统（EVAF）。与此同时，过去的纸质申请表格将全面废止。所有非移民签证申请人须登录美国驻华使馆签证处网站（http://beijing.usembassy-china.org.cn/form_details.html）填写表格，打印后提交使领馆。这种电子方式在全球其他地区同步实施，将减少非移民签证的工作量，提高签证的办理效率。电子 ……
“留学指导”栏目分主题向读者介绍出国留学过程中需要关注的点点滴滴。本期的“留学指导”介绍如何应对签证过程中的面签。---------------------------------要想去国外留学，无论是政府资助，还是自费留学，多数的留学国家都需要通过面签，这是整个申请留学的最后一关，也是最关键最困难的一关。面试之前，一定要按照要求备齐所有学历、家庭及资金等证明材料并一次性提交。虽然很多申请者注意到了签证 ……
背景、专业等各方面情况，对申请者的技能和资格进行评估、打分。申请者可以在网上进行自我测评。自我测评合格后提出申请的人员，还要接受英国使馆签证处风险评估小组的评估。该评估小组将考察申请人提供资料的真实性。如果风险评估小组人员对申请资料的真实性产生怀疑，将要求该申请人在领取签证之前支付一笔保证金；申请人若违反移民条例，保证金将被没收，但在事主返回自己国家或获得在英合法居留资格之后予以返还。此外，申请 ……
2007年留英政策稳中有变 签证政策有所调整
英国驻华大使馆签证处日前公布，2006年1月至12月，该处对华发放赴英学生签证约21000份，中国学生赴英留学签证签过率高达89%，较2005年增加了20%左右，为历年最高。据统计，近年...国政府在继续推行各项留学政策的基础上，将在局部做出新的调整，方便更多的中国留学生赴英学习。签证验指纹费用略有提升2007年英国大使馆将推出最新签证政策，预计2007年7月将对赴英的中国公民发放采用指纹的生物统计签证，以杜绝过去申请签证 ……
请成为永久居民。2009年，加拿大通过这一计划接收了 2,545名国际学生，目前该计划的移民目标已超过2万人。近年来，加拿大移民局针对国际学生留学和签证问题采取新政策，发布了八项新规定。留学新签证政策自今年6月起开始实施，对新学年申请季产生了影响。一是申请人必须在加拿大学校注册才能获得签证。获签后，申请人必须在所注册的学校就读；如果中断学业，则可能将被驱逐出境。 二是 ……
美国时间10月17日，特朗普政府发表声明，将于2019年秋季实行新的学生签证制度。新的学生签证（nonimmigrant student visa）将会对居留期限进行明确限定，其它类型的非移民签证也会有明确居留时间限制。特朗普政府称，给签证设定明确期限（精确到日），是“为了减少非移民学生的逾期居留，增强非移民学生签证的法律效力。”然而有专家对此表示担心，认为 ……
|
