翻译和例句：
of Social Sciences(社科院), gave the honour to the 3,000-year-oldYin Ruins(殷墟) in Anyang, Henan Province ……
为了对我国外国文学的翻译与研究进行回顾、总结和展望，促进外国文学翻译与研究事业的发展，中国社科院外文所《世界文学》、《外国文学动态》编辑部、青岛大学、中国海洋大学、上海大学等单位将于9月底...外国文学翻译与研究事业健康发展。主办单位中国社科院外文所《世界文学》、《外国文学动态》编辑部、青岛大学、中国海洋大学、上海大学等承办单位青岛大学会议时间9月25日至28日地 ……
北京外国语大学中国外语教育研究中心“名家论坛系列讲座”每年不定期邀请国内外知名语言学家介绍当前相关科研领域的最新研究成果，北外刘润清教授、中国社科院沈家煊教授等都曾参加该讲座。第35期讲座即将推出。主讲人蒋楠博士:Assistant Professor in Department of Applied Linguistics Georgia State University, US主题Why ……
外国语大学教授宋炳辉，中国比较文学翻译研究会副会长、中国社科院文学所台港澳室主任、研究员赵稀方，河北师范大学文学院史锦秀教授分别在开幕式上致辞。学者们围绕着翻译文学史研究、翻译与中国文化现代性的建构、现代报刊与翻译、译者...南师范大学赵文静教授以胡适著名的文学评论《易卜生主义》为例，分析了隐性翻译在选材、成品到最后接受的过程中对中国女性解放思潮的重要推动作用。三、现代报刊与翻译“现代报刊与翻译”是本次研讨会的重要议题之一。中国社科院 ……
全国认知语言学研讨会召开日前，第五届全国认知语言学研讨会在湖南大学外国语学院召开。本次大会的中心议题为"全球化语境下中国认知语言学研究的发展和前景"。据悉，与会者对概念隐喻理论、概念整合理论、认知语言学与语言教学、认知语言学与翻译、认知语言学与语篇分析,认知文体学的跨学科研究等问题进行了深入的讨论。据了解，国际认知语言学会会长Panther教授、社科院语言研究所所长沈家煊教授、R. Gibbs ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
据悉，2006年诺贝尔文学奖得主、土耳其作家帕慕克的两部作品《寂静的房子》（House of Silence）与《塞夫得特和他的儿子们》（Cevdet Bey and His Sons）即将由上海世纪出版股份有限公司出版。近两年，上海世纪出版股份有限公司已出版了《新人生》(The New Life)等6部帕慕克作品，反响良好。受中国社科院与上海世纪出版股份有限公司联合邀请，帕慕克将于今年5月中 ……
要用母语讲。如果要靠外语体现一个人的文化水平，无疑等于邯郸学步。”——中国社会科学院研究员 资中筠事件回放中国社科院研究员资中筠日前在接受《南方周末》专访时就国内“外语热”问题发表意见称，在处 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
专业性、细分性有待加强 稿源质量急需提高
教学与研究》致贺。未能到会的著名老专家王宗炎先生、桂诗春先生和社科院学部委员黄长著先生以书面形式表示了祝贺。中国社科院语言所沈家煊所长、北大胡壮麟教授、陆俭明教授分别就《外语教学与研究》的发 ……
这些下放农村锻炼的知识青年激情澎湃、踌躇满志。22岁的年龄对于一个人来说也许是正风华正茂的成长期，但是，对于一个要从零开始学习一门外语的外国语专业本科生来说，显然是晚了许多。毕业后，我留校工作，花了两年时间，终于在1984年9月如愿以偿地考入了中国社科院...秋了。中国社科院外文所的良好学术氛围和独特的学术地位为我的学术研究提供了有利的条件。六年的外文所学习时间虽然已不算短暂，但我在离开时仍然依依不舍。这里是我的起点，也是我的转折点。我感 ……
施咸荣翻译学术研讨会在京举行据《中国社会科学院院报》消息，由社科院美国所、中国翻译工作者协会、人民文学出版社等共同举办的“施咸荣翻译学术研讨会”近日在京举行。30多位外国文学研究专家和文学翻译家参加会议。与会者认为，施咸荣是新中国成立以来成果卓著的文学翻译家和美国文学研究专家，最早将《麦田里的守望者》《等待戈多》《战争风云》等名著译介到中国。他的论著有《莎士比亚和他的戏剧》《美国文学简史》（合著 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
福尼亚大学圣塔克鲁兹分校语言学教授）;Reuven Tsur（特拉维夫大学语言学教授）;沈家煊教授（社科院语言研究所所长）。论文征集凡有意参加会议者，请围绕本次研讨会的各项议题撰写论文及论文摘要，并于 ……
网信息服务管理办法》的第15条和16条，在未获授权的情况下，网络管理者应及时删除贴出的翻译文稿。“如未能及时删除，极有可能给盗版书商以可乘之机，从而影响中文正版的销售。”中国社科院 ……
通过该著作的独特视角向国际社会介绍中国改革开放道路的艰难探索和成功实践。译文社推出《当代英国小说史》日前，上海译文出版社推出了由上海社科院英国文学中心编写的《当代英国小说史》。该书全面论述了从1945年至2005年的英国小说，其中 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
外国文学学会英语分会年会举行中国外国文学学会英语文学研究分会第一届年会日前在深圳大学外国语学院举行。会议就国别文学、理论建设、文本阅悉、文学翻译、经典构成、文学与文化之关系等议题展开了探讨。据悉，中国外国文学学会英语文学研究分会成立于2008年1月，由北京大学程朝翔教授任会长，南京大学王守仁教授、社科院外文所盛宁教授、山东大学郭继德教授等任副会长。陕西 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
语音研究方面的学术论文。此次研修班由马秋武教授（音系学）和梁洁教授（语音学）主讲，另特邀加拿大Victoria大学林华教授、德国Dresden工业大学丁红卫研究员、中国社科院 ……
|
