翻译和例句：
改革开放30年来，翻译研究在中国迅速发展，取得了显著成就，翻译学获得了相对独立的学科地位。本文统计了30年来中国内地主要外语研究期刊上发表的翻译研究论文，国内出版机构出版的翻译研究著作，以及全国重要的翻译理论研讨会等资料，在此基础上对译学所走过的历程作了回顾与梳理，揭示了30年来译学研究所体现的基本特点，并就译学的现状和发展作了简要分析与展望。一、1978—2007翻译研究 ……
期刊简介期刊简介《外文研究》是国家新闻出版总署批准、河南大学主管和主办、河南大学外语学院编辑出版、国内外公开发行的学术期刊，刊发语言学研究、文学研究、翻译研究、书刊评述等方面的学术成果。为了满足学术发展的需要，繁荣外国语言文学研究，以原有的 《中学英语园地》为基础，《外文研究》 （季刊） 2013年正式创刊。我国外语界著名学者牛保义教授、高继海教授先后担任刊物主编，现任主编为杨朝军教授。《外文研究 ……
2023年，教育部课程教材研究所组建了由课程标准研制组组长和核心成员、省级英语教研员、英语学科课程教材研究学者组成的课程标准实验研究创新团队，旨在促进国家课程政策蓝图转化为学校课程实施的实践，服务...创造知识、推动人类知识系统不断向前发展。在过去一年多的实验研究过程中，教育部课程教材研究所英语学科团队充分发挥有组织科研的优势，通过进校考察、听课评课、专题讲座、座谈访谈、课例凝练、大会交流、难点攻关、专家 ……
期刊简介《外语教学与研究》是中华人民共和国教育部主管、北京外国语大学主办的学报，由教育部人文社科重点研究基地“中国外语与教育研究中心”承办，《外语教学与研究》编辑部编辑，外语教学与研究出版社出版。本刊创办于1957年，原名《西方语文》，1959年改为现名，我国外语界著名学者王佐良、许国璋等曾先后担任刊物主编。重点栏目1. “语言研究”本栏 ……
一、研究背景（一）研究背景随着高中新课程改革的进行，新课标对学生在高中阶段的英语学习提出了更高要求，在传统的听、说、读、写语言技能培养的基础之上，对语言学习策略、语言...及语言知识的要求都建立在词汇的基础之上，因此如何发掘有效的资源和方法帮助学生进行词汇学习成为教师研究的重中之重。在新课程对学生英语学习，尤其是词汇学习提出更高要求的同时，学生也在不断寻找更加快捷、简便 ……
各种感官都能动起来，效果更好。”（中期访谈）（二）使用电子辞典能够对学生的英语学习产生积极的促进作用经过对教师、学生的访谈，以及对三次学生问卷结果进行的阶段性对比，研究发现通过教师的引导，电子...被英语教师拒之门外的原因之一是其简单的单词义项容易对学生产生误导，同时容易让学生产生依赖性，在对某些单词一知半解的情况下仅凭简单的中文释义便对单词进行判断并记忆单词，不利于英语知识的构建和学习。但是，本研究发现，在教师的辅导下，学生 ……
“有氧英语读写课程”课题介绍《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020）》提出要加强网络教学资源库建设，为此，全国基础外语教育研究培训中心与美国麦格希教育测评中心联手推出“有氧英语读写课程”研究课题。该课题是教育部重点课题“基于现代信息技术的形成性评价工具的应用研究（课题编号:GFA097005）”的子课题，在拓展阅读教学研究项目的基础上，增加了Writing Roadmap在线 ……
摘自： 课题研究[21st, 21世纪英语教育周刊]
·专职研究员·1.文秋芳，《文秋芳英语教育自选集》（专著），外语教学与研究出版社，2008年1月（惟一作者）2.文秋芳，《压缩教学周期，加大密度强度，提高外语教学效率——大学英语教学改革新思路》（咨询报告），2008年2月28日提交到教育部高教司、社科司和师范司（惟一作者）3.王克非，欧盟语言多元化政策及相关外语教育政策分析，《外语教学与研究》2008年1期（第二作者/2）4.刘润清，谈谈 ……
【摘. 要】. ……
《中国ESP研究》编辑部、中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会和北京市高校英语类专业群1月中旬联合主办了“新工科、新医科、新农科、新文科背景下的ESP教学与研究专题研讨会暨《中国ESP研究》创刊10周年刊庆”。《中国ESP研究》编辑部、中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会和北京市高校英语类专业群1月中旬联合主办了“新工科、新医科、新农科、新文 ……
本文集收录了张杰教授自1988年至2006年在国内各类学术刊物上发表的学术论文共28篇，分为三编。第一编为方法论研究，着重从宏观上探讨外国文学理论研究与批评的方法，同时涉及了语言全球化等一些理论问题;第二编为俄苏文论研究，主要分析了原苏联文艺理论家、符号学家巴赫金、洛特曼等人的理论思想，还深入发掘了白银时代俄罗斯宗教文化批评理论的价值;第三编为欧美文学创作研究，不仅有对20世纪 ……
——如何进行“英文报刊教学”课题选题立项
一般课题研究要经过选题、研究和结题三个阶段。在选题时要有敏锐的问题意识，选择的问题要有前瞻性。以下列出本课题的部分研究项目和方向，供老师参考。1. 报刊教学如何与英文写作相结合，以提高英语写作能力2...外英文报刊的不同的教学方法有哪些？6. 如何综合、有效地运用英文报纸进行各层次的英语教学7. 如何在各类学校有的放矢地运用不同的英文报刊教学模式8. 英语报刊教学与报刊文体的研究9. 英语报刊教学与写作的研究 ……
为推动国内ESP教学研究，加强ESP教学，促进该领域的国内外学术交流，北京外国语大学专用英语学院将创办《中国ESP研究》学术集刊，每年出版两期，有正式书号。该刊将由外语教学与研究出版社出版发行。 该刊物主要发表有关专门用途英语的理论与教学实践研究成果，关注从理论和实践的角度对专门用途英语进行的全方位、多层次研究。内容涉及专门用途英语的课程设计、开发与评价;教材研究和教学模式研究;教法 ……
位展示了外语教学、翻译、文学等方面的重要成果。每本论文集皆凝聚了作者几十年来的治学心得和研究成果，相关研究在国内外同行领域中具有独创性、前沿性和影响力。自选集收录作者10余篇论文，按研究领域细分为3-4个部分，每个部分设有导言，介绍相关领域学术背景和研究前沿，对该部分文章进行概括和评价，全书展示了作者的研究脉络和研究成果中的精华。英华学者文库共30册，遴选了30位中 ……
评析二语习得认知派与社会派20年的论战
二语习得研究作为一个独立学科已有40年历史。该学科目前已形成两大对立阵营:认知派与社会派（或社会文化派）（Larsen-Freeman, 2007; Zuengler& Miller, 2006...双方情绪对立，矛盾激化。时过10年，2007年12月《现代语言》再次组织两派辩论，双方没有丝毫妥协的迹象。本文将阐述二语习得研究领域认知派与社会派之间的争辩，旨在让我国二语习得研究 ……
|
