翻译和例句：
《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发仪式近期举行。《清·孙温绘全本红楼梦》是清代画家孙温倾注30余年心血，根据18世纪...绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发仪式近期举行。《清·孙温绘全本红楼梦》是清代画家孙温倾注30余年心血，根据18世纪中国著名作家曹雪芹名著《红楼梦》创作的230幅叙 ……
我和《21世纪英语教育》的缘分始于2017年第279期，当时我还只是一名大学生. 偶然间，我在图书馆中的众多教育期刊杂志中捕捉到了《21世纪英语教育》. 阅读这一期时，我被一篇有关桂诗春教授的报道吸引了，我还记得那个颇有分量的标题——《生命的意义在于薪尽火传》，我仔细阅读了桂诗春教授的生平故事，慢慢了解了桂老与英语学习、英语教育六十多载的缘分，我也在他老人家对现代英语老师的珍贵建议中不断学习：“英语教师应该更新观念，从多种角度看待英语教学，并以学习者为中心，多文化、多语、多模型、多中心地进行英语教育的实践. ”直到现在，桂老的话语还支撑着我在英语教育的道路上前行. ……
“源自诗人的灵感:德拉克洛瓦与莎士比亚”展览12月7日在北京大学拉开帷幕。此次展出的作品是法国19世纪著名画家德拉克洛瓦为莎翁名作《哈姆雷特》所绘制的一套12幅插图版画。据北大外国语学院院长程朝翔介绍，这些版画是由北大访问教授Donald Stone无偿捐赠的，首次在国内展出并被永久收藏。德拉克洛瓦绘制的《哈姆雷特》插图总数仅为80套，在西方仅有极少数博物馆收藏完整印刷品。此次展出的是它们最早的版本，其中包括著名的《奥菲莉娅之死》。据悉，Stone教授在中国从教20多年，对中国和中国学生怀有深厚感情。. ……
神奇的倒流壶和公道杯。THERE are lots of treasures (珍藏) in my room. The pot (壶) and the cup in this picture are my favorites. On the left is the Daoliu Pot. Daoliu means “flow backwards.” It's magic (神奇 ……
摘自： Some treasures in my room[BY I LOVE STEAMED BUNS (PEN NAME), CLASS 1, GRADE 9, NO 45 MIDDLE SCHOOL IN HEFEI, ANHUI, 21世纪学生英文报·初二版]
故宫开放面积2025年将达85%。Have you visited the Forbidden City? There are many great places and art treasures (珍藏品) to see. But not all of the Forbidden City is open to us. Right now, only about 76 percent ……
VCG Flying Tigers make friendship with China even strongerFlying Tigers make friendship with China even stronger飞虎队老兵重返中国，烽火记忆长久珍藏飞虎队老兵重返中国，烽火记忆长久珍藏Harry Moyer, a veteran (退伍 ……
. 我们在一起度过了快乐的时光。我会将它们珍藏在心底。STAR SENTENCESSTAR SENTENCESSTAR SENTENCES*Upon seeing the masks... the time we spent together. 我们在一起度过了快乐的时光。我会将它们珍藏在心底。*Upon seeing the masks, they thought they were ……
, but he has a heart of gold.Thelimited editions(珍藏版) of "McDull McMug Series" comic books will come out ……
罗琳新作与《哈利波特》珍藏版面世据悉，JK罗琳的新作《诗翁彼豆故事集》（The Tales of Beedle the Bard）已被译成简体中文，于2008年12月31日同《哈利波特》（Harry Potter）中文简体精装珍藏版一起在北京、南京、广州、深圳四地同步发行。据了解，该书故事情节与《哈里波特》紧密相关又独立成篇，包括《巫师和跳跳埚》（The Wizard ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
商务印书馆推出“汉译名著”珍藏本日前，商务印书馆推出“汉译世界学术名著丛书” 珍藏本，将该丛书20余年所出的1至10辑中的绝大多数品种，以及第11辑中的10余种图书组成400种整体推出，限量发行，向建国60周年献礼。据了解，该丛书于1982年出版第1辑，是一套规模宏大的汉译学术丛书，所收书目均为一个时代、一个民族、一个国家学术史上具有里程碑意义的经典著作，涵盖政治、经济、哲学、历史、语言、地理 ……
摘自： 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
enhanced my leadership abilities – a memory I will cherish (珍藏) forever!This unique experience... I will cherish (珍藏) forever!This unique experience not only boosted my confidence in self ……
;。据悉，此次活动的主要内容包括赛珍珠资料珍藏展开展、《中国赛珍珠论集》英文版首发、赛珍珠研究会英文网站开通，镇江宾馆赛珍珠文化志愿者讲解团队也同期“挂牌”。 ...，此次活动的主要内容包括赛珍珠资料珍藏展开展、《中国赛珍珠论集》英文版首发、赛珍珠研究会英文网站开通，镇江宾馆赛珍珠文化志愿者讲解团队也同期“挂牌”。 ……
the cherished (珍藏的) memories of the past and embrace (欣然接受) a new chapter in senior high school where... to be a challenge to give up the cherished (珍藏的) memories of the past and embrace (欣然接受) a new chapter ……
那年，我第一次观看了美丽而壮观的日出。词数 230 建议阅读时间 5分钟ARE there memories you cherish (珍藏)? This is one of mine.When I was a kid, I went on a trip up the Beidai River with my parents. It was then that I saw the sunrise ……
和你分享珍藏在我相册中的一段美好回忆。The Class本期主持：福建省厦门市沧海实验中学；江苏省南京树人国际学校本期主持人：钟蕴；石袁博Wang Lu:The man in the picture is my older brother. He is studying in the UK. He took the picture at his school. It was a cloudy ……
|
