翻译和例句:
Q: What terrible thing happened to Laika, the first dog to travel into space?A. She overheated (过热) and died.B. Her brain exploded (爆炸).C. She got stuck in a moon crater (环形山).(答案见本期8版) ……
Car competitionTwo cars start from point A at the same time and drive around a circuit (环形路线) more... from point A.At what distance from A will the first car pass the second again?·两辆汽车同时出发,沿环形 ……
of that beautiful star, even itscraters(环形山). I'd put the Chinesenational flag(国旗) on it. It has been our ……
-shaped (环形) theater. It can seat 1,000 people. Here are short videos (短片) about many parts of Australia ……
-shaped (环形) theater. It can seat 1,000 people. Here are short videos (短片) about many parts of Australia ……
percent decrease in all accidents and a 90 percent drop in fatal ones. “道路交通”的常用说法环岛,环形 ……
rides.Most famous ride: The rollercoaster from France has aloop(环形) with atwist(翻转). There is a walkway ……
化之。从这一意义上说,“牛津环”译得不坏。其他选项,可包括“牛津街口广场”“牛津环形路口”等,但不可译成“牛津环岛”,因为环岛应高于路面。Q“《中国翻译》2009年第1期第88页出现的“几十里”的英 ……
latest work, Looper (《环形使者》), came out in China in late September and has topped the box office ……
环形曲面镜片Unlike normal spherical lenses, toric lenses are specially shaped to correct the distorted ……
ways, the Earth and this asteroid are like two race cars on acircular track(环形车道)," said Chodas. "Right ……
for frozen water in shady polar craters. P7 (探测器将围绕这个重金属行星(水星)运行,同时对它的表面进行测绘,并在阴暗的两极环形山附近寻找固态水。)2 ……
's onlyhairpin-drop(U形下落) ride and the only largestlooping(环形的) rollercoaster in the world. It also ……
. It was also Wan Hu’s dream. To remember Wan, a crater (环形山) on the far side of the moon is named after ……
. It was also Wan Hu’s dream. To remember Wan, a crater (环形山) on the far side of the moon is named after ……
|
|
|