翻译和例句：
survive on 靠……生存survive on 靠……生存tackle environmental degradation tackle environmental degradation 应对环境恶化应对环境恶化promote water conservationpromote water conservation提倡节约用水提倡节约用水support ……
摘自： 主题词汇[TEENS, 21世纪学生英文报·高三版]
Vocabulary节能减排：save energy and cut greenhouse gas emissions能源消耗: energy consumption环境恶化: environmental degradation节能产品: energy-saving products生态农业: environment-friendly agriculture; eco-agriculture清洁 ……
亲爱的老编:你好！保护环境的重要性，大家都清楚，我不想再罗嗦。我希望我们的报纸多写点有关保护环境的内容，比如说介绍点有关野生动植物的知识，或某些因我们人类的活动导致环境恶化的地方．Teens是很...的changyongkong，Teens的小编和你一样热爱我们所生活的地球。环境及野生动物保护是我们一直关注的话题，194期3版“校园热点”的头条文章就是讲福建的中学生保护湿地的行动，6版的头条文章讲的是美国纽约保护生态环境 ……
阶层：salaried persons公积金：public accumulation funds下期翻译内容(主题是人口)1、人口过剩已经带来了一系列矛盾，如造成粮食短缺、住房紧张、环境恶化加快等等。2...原文主要讲的是经济增长方面的奇迹。译文A漏译了"economic growth". 译文 B 是可信的参考译文。4．中国的经济建设需要和平国际环境，需要同世界各国友好合作。中国将坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。中国 ……
本期内容(主题是人口，A为读者的翻译，B为参考译文)1. 人口过剩已经带来了一系列矛盾，如造成粮食短缺、住房紧张、环境恶化加快等等。A.The overpopulation has already...确的。3. 中国政府根据国家大、底子薄、人口多、耕地少的基本国情，决定实行计划生育控制人口增长，提高人口素质的政策，以促进人口与经济、社会、资源、环境的协调发展。A.Chinese Government ……
a need for action可知，获悉环境恶化的消息我们“需要采取行动”，因此选D。4．A。主旨大意题。本文结尾一句即是全文的主题句，一语概括作者写这篇文章的目的：我们应该了解并保护我们的生态环境...某些动物灭绝或濒危的主要原因是人类破坏了它们的栖息地，故选B。 Passage 2 本文是一篇说明文。文章主要说明人类的活动给赖以生存的地球生态环境带来了各种不良影响，呼吁人们行动起来，保护我们的生态系统。1．C。细节理解题。由第1段第2句可知，假如 ……
|
|
|
