翻译和例句：
TOEIC综合指导与模拟试题作者:. Lin. Lougheed,Ed.D出版社:群言出版社出版时间:2008年11月该书是新东方大愚文化传播有限公司从美国巴朗教育出版公司独家引进的全新托业复习指导用书，根据最新的TOEIC考试要求精心编写，该书不仅详细介绍了各种题型的复习及应考策略，还补充了大量语言知识讲解和有针对性的模拟练习，以帮助广大考生提高应考能力. ……
据悉，重庆市某中学决定在初中和高中阶段同时开设第二外语课程，向学生讲授日语和法语的日常用语，但学校对学生的二外成绩不做具体要求. 有人提出，在中学阶段开设第二外语课程有悖于教育规律，不利于学生对英语的集中学习. ……
You cannot have your cake and eat it too.鱼和熊掌不可兼得。 ……
摘自： 小格言[21ST, 21世纪学生英文报·小学生版]
吃了蛋糕，又想把蛋糕留着"，这就是汉语里我们常说的"鱼和熊掌不可兼得"、"事难两全"。be beat可不是被打了，而是"累坏了"。类似说法：I can't keep my eyes open. I'm ……
advantage of 利用。Wise sayingsBetween friends all is common.朋友之间不分彼此。You cannot have your cake and eat it.鱼与熊掌 ……
中还常说：You've got a point.He who hunts two hares leaves one and loses the other: 鱼和熊掌不可兼得，事难两全。类似 ……
意思是“既想留着蛋糕，又想吃了它”，通常表示“想要这个，又想要那个”，“鱼和熊掌”都想要。 Slink指“悄悄地走动”，strut指“昂首阔步”，而ogle意为“抛媚眼”。这句话大意是，紧身瑜伽裤体现了“鱼和熊掌”都想要的心态。有些女生穿着紧身暴露的瑜伽裤和丝袜，招摇过市，但是又对男性投来的色色目光暴跳如雷。作者的意思是，你不能穿着很暴露，同时又指责别人看待你的目光。Being a well ……
： “退出群聊”却“潜水”暗中观察Overtourism： 过度的旅游开发Techlash： 对高科技公司的负面情绪Cakeism： 蛋糕主义，指想要鱼和熊掌兼得Gammon： 原指烟熏猪肉，现指 ……
"鱼与熊掌不可兼得" 。估计是读者记错了。要学好英语，写好英语，首先要有扎实的基本功，要牢固地掌握英语的基本语法和句子结构，同时要掌握好英语的基本词汇，不但要弄清每个词的意思，还要记住它们的搭配。学习 ……
高楼平地起”。学生要有好的突破，必须有一定的基础，因此教学的首要任务是让学生扎实地学好基本功，即英语听、说、读、写的功底。古人云鱼和熊掌不可兼得，现在我们提倡鱼和熊掌不但要兼得，还要授人以“渔”，而非授人以“鱼 ……
|
