翻译和例句：
研究论文摘要中译英之探讨廖柏森 台湾师范大学翻译研究所近年来台湾高等教育竞争炽烈，大专教师都面临发表学术论文以展现其研究成果的压力。在台湾，大部分科多是以中文撰写论文本文，只有摘要(abstract)需同时提交中文和英文两种版本。这些论文的英文摘要通常是从中文摘要翻译而来，其翻译质量以及原文与译文之关系尚未有人深入探讨过，相当可惜。其实论文摘要虽然篇幅短小，但亦是一种独立的文体，与论 ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
十月的美好季节，共有来自全国各地、台湾、香港、澳门以及海外的90多位正式代表共襄此次盛举。大会共收到131篇论文摘要、22日及23日上午共有12位学者做了大会发言。在六场分会场，约60位学者做了分会场发言，主要 ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
英语专业大学生自主学习态度和行为模式研究伏力 北京第二外国语学院英语学院摘要:近年来，由于西方现代教育思想的影响,许多外语教学专家提出，在当今瞬息万变的信息社会，传统...词:自主学习;自主学习态度;自主学习行为;学习动机英语专业多元化的泛读教学新思路原昉 张帆 西安外国语大学摘要:英语阅读教学应摈弃单纯依赖课本传授知识的传统泛读教学模式，开展多元化的泛读教学，应重 ……
为了让广大读者及时了解最新的英语教学科研动态和学术成果，《21世纪英语教学周刊》在每月最后一期选登国内外主要教学期刊近期发表的优秀论文摘要，以满足广大英语教师加强业务学习和交流、改进教学技能的需要。---------------------------------EL GazetteAll on Board the Whiteboard摘要交互式电子白板是高科技电子教育产品。通过 ……
为了让广大读者及时了解最新的英语教学科研动态和学术成果，《英语教学周刊》将从本月开始在每月最后一期选登国内外主要教学期刊近期发表的优秀论文摘要，以满足广大英语教师加强业务学习和交流、改进教学技能的需要。中小学外语教学谈英语课堂教学评价内容摘编：英语课堂教学评价是英语课堂评价的重要组成部分。教师的课堂教学评价观直接影响其教学行为，进而影响学生的学习行为。英语课堂教学观包括对课堂教学的价值、功能 ……
为了让广大读者及时了解最新的英语教学科研动态和学术成果，《英语教学周刊》在每月最后一期选登国内外主要教学期刊近期发表的优秀论文摘要，以满足广大英语教师加强业务学习和交流、改进教学技能的需要。基础教育外语教学研究英语校本课程开发：从理解到行动内容摘编：校本课程开发是促进教师专业发展的有效途径。新一轮基础教育课程改革提倡教师开发校本课程。目前，我国 ……
为了让广大读者及时了解最新的英语教学科研动态和学术成果，《英语教学周刊》在每月最后一期选登国内外主要教学期刊近期发表的优秀论文摘要，以满足广大英语教师加强业务学习和交流、改进教学技能的需要。---------------------------------山东师范大学外国语学院学报（基础英语教育）在英语课堂中实施任务型教学的问题及对策内容摘编：《全日制义务教育高级中学英语课程标准》倡导 ……
兰州推进教育国际化的实践兰州市教育局副局长南战军近年来，兰州市教育局在推进教育国际化方面做了一些工作. 我想借此机会，谈谈自己的几点思考. 第一，教育国际化是兰州教育发展的必然方向. ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
昆士兰政府中学的国际化探索澳大利亚昆士兰州政府教育处高级项目主管. Shirley. ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
中国教育国际化的政策和实践中国教育科学研究院副院长. 刘建丰教育国际化就是要把不同国家和地区的所有教育要素进行比较. 或者说，在整个教育的发展过程中，在学校的办学过程中，把不同国家和地区优秀的、先进的理念融入进来. 教育国际化必然要成为当今世界发展的重要特征，它也是教育现代化非常重要的指标. ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
为学生海外学习做好准备澳大利亚黑利伯瑞国际学校校长Nicholas. Dwyer黑利伯瑞学校于120年前在澳大利亚墨尔本成立，最初是一所慈善学校，经过多年发展，目前已成为澳大利亚规模最大的独立性质学校. 学校拥有3500多名学生，分布在墨尔本的三个校区. ……
摘自： 发言摘要[21st, 21世纪英语教育周刊]
中国大规模英语测试面临的挑战金艳教授，上海交通大学外国语学院应用语言学教授、博士生导师. 她自1991年起从事全国大学英语四、六级考试的研究与实施工作，2004年以来担任全国大学英语四、六级考试委员会主任. 本文将从Messick（1989）效度矩阵中的考试构念和考试后果的角度，探讨中国大规模高风险英语测试面临的挑战. McNamara. ……
探索TOPE的积极反拨效应—中国人民大学口语测试体系贾国栋教授，中国人民大学外国语学院副院长. 研究方向为语言测试、语料库语言学、语言教学和计算机辅助语言教学，并就这些领域在国内外权威核心期刊发表大量论文. 其专著《计算机辅助语言教学-. 理论与实践》一书自出版起就成为人民大学硕士课程教材. ……
大学英语有效学习策略的调查分析张荣华 张辰毅 苏州大学外国语学院副教授学习策略研究是第二语言学习研究领域的一个热点。本文通过开放式的问卷，对大学生英语学习成功者的学习策略进行了调查，分别从听、说、读、写及词汇五个方面总结出普遍有效的英语学习策略。研究结果如下:1. 成功的语言学习者能够有意识地根据学习任务与自己的学习特征采取有效学习策略;2. 英语策略发展不平衡，词汇、阅读、听说策略发展较完善,而写作策略比较缺乏;3. ……
协同研究与外语教学王初明. 中国第二语言习得研究专业委员会主任、广东外语外贸大学教授外语教学领域常常遇到一些容易引发争议的问题，如语法要不要教，语误要不要改，考试要不要考. ……
|
