翻译和例句：
作为北京奥运会的协办城市，天津市的高速公路既是奥运火炬传递路线，又是赛事保障路线。为提高道路通行质量，京津塘、唐津、京沈、京沪等8条迎奥运路线近期将全面开始整治。工程分为设施综合整治和环境综合整治两部分，将按奥运会要求调整和补充英文标识。 ……
北京奥运火炬传递路线发布
THE Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad（北京奥组委） announced its torch relay route (火炬传递路线) at the launching ceremony (发布仪式) in Beijing, on April 26.The Beijing Olympic torch ……
伦敦奥组委公布伦敦奥运火炬传递路线。词数 229 建议阅读时间 4分钟IT will be lit on Mount Olympus, the ancient birthplace... (火炬传递) is really down to earth – to bring the flame close to ordinary Britons and their homes ……
with the security flame.Olympic torch relay route: 奥运火炬传递路线。Relay: 接力，分程传递。The flame: 在奥运词汇中，"the (Olympic) flame"表示 ……
圣火"Pass the Flame, Unite the World": 火炬传递,连接世界relay route: 传递路线torchbearer: 火炬接力手torch relay: 火炬... covers over 50 kilometres "可以翻译成"火炬传递路线行程50公里。" "Cover"的另一个常用意思是"包括，涉及"。例如：His research covered a wide ……
|
|
|
