翻译和例句：
算一算算一算（注：此题与颜色无关）（注：此题与颜色无关） ……
Class bossQ: Which object (物品) is the king of the classroom?A: The ruler!注：ruler是尺子，也有"统治者"的意思。 ……
Q: Why do teachers wear sunglasses?A: Because their students are so bright!注：bright意为"明亮"，也有"聪明"的意思。 ……
Q: How do you make a milk shake?A: Scare (吓) it!注：milk shake意为"奶昔"；shake也有"发抖"的意思。 ……
Q: When is the moon heaviest? A: When it's full. 注：Full moon是“满月”的意思；full也有“吃饱了”的意思。 ……
Q: Why is the library the highest building?A: It has the most stories. 注：Story在英语里既有“故事”，也有“楼层”的意思。 ……
最高的大楼Q: Why is the library the highest building?A: It has the most stories.注：Story在英语里既有“故事”，也有“楼层”的意思。 ……
Three deaf (聋的) friends meet on a street.A: Windy today, isn’t it? B: No, it’s Thursday. (注:thiristy adj. 口渴的)C: Me too, let’s go and get a drink. ……
Mary: John says I’m pretty. Andy says I’m ugly. What do you think, Peter?Peter: I think you’re pretty ugly. 注：Pretty既可作形容词表示“漂亮”，也可作副词，意为“相当，很”。 ……
Q: What do people do in a clock factory?A: They make faces all day.注：Make faces这个短语，既可以表示做鬼脸，还可以从字面上解释为制造钟面。 ……
; 注：ball: 球/舞会– What’s a really sad strawberry called?– A blueberry. 注：blue: 蓝色的；沮丧的– Why is Cinderella so bad at playing football?– She runs away from ……
away from the ball. 注：ball: 球/舞会– Why is Cinderella so bad at playing football?– She runs away from the ball. 注：ball: 球/舞会 – What kind of music do ……
.●Look no further than the British Museum.(注) look no further than here implies that if you look... understood that the series was fiction.●It finally sunk in that the series was fiction.(注)sink in means ……
○Common English 一般●Idiomatic English 地道她不知道是否将来会当演员。○she is not certain that she will choose a career in acting●She is not certain that a career as an actress is in the cards. In the cards means possibility. Here it implies that she might not be an actress in her career. ……
○Common English 一般●Idiomatic English 地道去年，十六岁的他开始调查别人的生活。○The 16-year-old began investigating other people's lives last year. ●The 16-year-old began digging into other people's lives last year dig into here means "investigate". 我们打算尽最大的努力找出克服困难的方法。○We are going to try to do the best that we can and figure out the way past the obstacle. ……
|
