翻译和例句:
早发白帝城(唐代 李白)朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town at Dawn Leaving at dawn the White Emperor crowned with cloud;I’ve sailed a thousand miles through Gorges in a day ……
早发白帝城(唐代 李白)朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town at Dawn Leaving at dawn the White Emperor crowned with cloud;I’ve sailed a thousand miles through Gorges in a day ……
TuchongTuchong早发白帝城 (唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。早发白帝城 (唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town at Dawn(Li Bai)Leaving at dawn the White Emperor crowned ……
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town ……
–1850).早发白帝城早发白帝城(唐)李白(唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving ……
by the UK’s William Wordsworth (1770-1850).早发白帝城早发白帝城(唐)李白(唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸 ……
of remembering words they won't use very often in daily life.下期讨论话题: 最近韩国准备将其江陵"端午祭"活动向联合国教科文组织申报世界文化遗产。你对 ……
How can we protect our culture?最近韩国准备将其江陵"端午祭"活动向联合国教科文组织申报世界文化遗产。你对此有何看法?本期版主:河北省唐山一中指导老师:张金龄 于素云Jiang Xin:The Dragon Boat Festival istraditionally(传统上) held in memory of Qu Yuan. It has a long ……
早发白帝城(唐代 李白)朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town at Dawn Leaving at dawn the White Emperor crowned with cloud;I’ve sailed a thousand miles through Gorges in a day ……
早发白帝城唐 李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。Leaving the White Emperor Town at Dawn Li BaiLeaving at dawn the White Emperor crowned (笼罩着) with cloud.I’ve sailed a thousand miles through Gorges in a day ……
of numbers. As Li Bai wrote, “I’ve sailed a thousand miles through Gorges in a day (千里江陵... Gorges in a day (千里江陵一日还)”, “My skiff has left ten thousand mountains far away (轻舟 ……
Gorges in a day... My skiff has left ten thousand mountains far away (千里江陵一日还, 轻舟已过万重山).” The numbers he... away (千里江陵一日还, 轻舟已过万重山).” The numbers he used show the beauty of his imagery and enhance ……
都过"端午节"不同庆祝法,同一节日反映两种文化。FOR Chinese, it's a time for dragon boat racing andZongzi(粽子). But across the Yellow Sea inGangneung(江陵), South Korea,wrestling(摔跤) and swing play are the highlights. However ……
/ I have sailed a thousand miles through canyons in a day” (朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还), when he was going ……
/ I have sailed a thousand miles through canyons in a day” (朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还), when he was going ……
|