翻译和例句：
——北京英语培训机构高峰论坛关注
2004年上半年，一向火爆的北京英语培训市场逐渐凸现新的竞争格局：一些新生品牌纷纷觊觎这块巨大的蛋糕，全力抢占市场份额；面对新的竞争，本地老品牌也做好了充分准备，不约而同地以改进服务巩固自己的品牌地位来应对挑战。基于这种新的市场形势，8月11日，由《精品购物指南》和新浪网共同主办的“2004北京英语培训机构高峰论坛”召开，会议以“新竞争，新品牌，新格局”为主题，为各 ……
开发数字平台 升级在线教育服务
了《新概念英语》《英语（新标准）》等200多本点读书。作为华东地区外语出版界的领头羊，上海外语教育出版社早在1996年便启动了数字出版业务，通过十余年的努力开拓，目前外教社已形成了数字出版的多元化发展格局 ……
具有强烈的责任感和使命感，我想这与他们的人文精神、家国情怀有很大关系。大家对于“外语学科是一个肩负新使命、怀有大格局的学科共同体，需要全方位、多层次的分类建设和特色发展”有着...与区域研究）构成，其学科体系的构建需要具备大格局、大视野。在教学改革和创新方面要具有大智慧、大手笔。外语学科在支持人才强国战略和提升国家核心竞争力方面，在实现中华民族伟大复兴中，要比 ……
会从神坛上跌落，没有任何仪式，也不会激起多少波澜。他在书中阐述到，随着中国、印度、俄罗斯以及巴西等国的经济地位逐渐提升，即使不借助英语，它们也能巩固自身在全球市场中的地位。在新的世界语言格局中，国际 ……
研社作为协办单位，成功组织了“迎奥运‘希望之星’英语风采大赛奥运服务行业教师组比赛”。除了助力推动教师发展，构建立体化、数字化的出版格局亦是申蔷为基础分社设定的一个发展方向。2007年9月，由分 ……
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。3月23日，第四届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛在盎然春意中如约而至，盛大开幕。本届论坛主题为“使命、格局、举措”，2000余位全国各类型高校、各语...方向、明确使命、谋划格局，使外语教育工作方向更加端正，与全国教育大会精神对标、对表，更有成效；2）加强教师队伍，努力建设一支政治素质过硬、业务能力精湛、育人水平高超的高素质高校教师队伍；3）突出立德树人，引导 ……
随着2009年暑假的渐行渐远，各大高校日前纷纷迎来秋季新学年. 开学伊始，各所大学陆续出台了2010年研究生招生简章. 其中，经国务院学位委员会办公室审批、刚刚获得翻译硕士专业学位（即Master. of. ……
为展示改革成果、交流实践经验、分享办学观点，让与会者进一步明晰国家政策，掌握管理实务，推动学校的科学规划与特色发展，5月24日至25日，由外研社和杭州外国语学校共同主办的2014全国外国语学校校长峰会在杭州召开. 教育部基础教育二司课程发展处处长乔玉全，. 教育部基础教育课程教材发展中心评价处处长李水平，外研社副社长谢文辉，国家《英语课程标准》研制专家组核心成员、全国基础外语教育研究培训中心常务副理事长张连仲，国家《英语课程标准》专家组专家、教育部首批国培专家鲁子问，杭州外国语学校方健文校长等领导和专家应邀出席会议. 来自全国20余个地区的外国语学校及外语特色校的校长参加了本次会议. ……
当今，着眼未来(look ahead)，以中国格局、中国态度、中国举措为共建创新包容的开放型世界经济(foster an open global economy that is innovative and inclusive)坚定信心。习主席讲到，“大道至简，实干为要。面对世界经济格局的深刻变化(profound shifts in the international economic ……
席的演讲站在历史的高度，立足当今，着眼未来，以中国格局、中国态度、中国举措为共建创新包容的开放型世界经济(foster an open global economy that is innovative and inclusive)坚定信心。习主席讲到，“大道至简，实干为要。面对世界经济格局的深刻变化(profound shifts in the international economic landscape)，为了 ……
为要。” (新华社)11月5日，中国国际进口博览会在上海开幕。国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习主席的演讲站在历史的高度，立足当今，着眼未来，以中国格局、中国态度、中国举措为共建创新包容的开放型世界经济(foster an open global economy that is innovative and inclusive)坚定信心。习主席讲到，“大道至简，实干为要。面对世界经济格局 ……
;退役，辞职”，同义表达还有“retire，resign”。一代传奇围棋大师隐退幕后，谁来主导五洲落子新格局？Step down意为“退役，辞职”，同义表达还有“retire，resign”。一代传奇围棋大师隐退幕后，谁来主导五洲落子新格局？ ……
children in France.Disruptive意为“破坏性的、颠覆性的”。这个词通常用来形容创新技术，它可以打破旧有的市场格局，颠覆传统的商业模式。Disruptive意为“破坏性的、颠覆性的”。这个词通常用来形容创新技术，它可以打破旧有的市场格局，颠覆传统的商业模式。Disruptive也可以用来形容会干扰正常秩序、造成混乱的行为。Disruptive也可 ……
词通常用来形容一种新的创新或技术，它可以打破旧有的市场格局，颠覆传统的商业模式。此外，disruptive也可以形容会干扰正常秩序、造成混乱的行为。Disruptive意为“破坏性的、颠覆性的”。在商业和科技领域，这个词通常用来形容一种新的创新或技术，它可以打破旧有的市场格局，颠覆传统的商业模式。此外，disruptive也可以形容会干扰正常秩序、造成混乱的行为。 ……
, from 8 am to 6 pm every weekday. Disruptive意为“破坏性的、颠覆性的”。在商业和科技领域，这个词通常用来形容一种新的创新或技术，它可以打破旧有的市场格局...词通常用来形容一种新的创新或技术，它可以打破旧有的市场格局，颠覆传统的商业模式。此外，disruptive也可以形容会干扰正常秩序、造成混乱的行为。 ……
|
