翻译和例句：
TWO muffins are baking in an oven. One yells, "Wow, it's hot in here!" The other replies: "Holy cow! A talking muffin!"Not funny? Under other circumstances, you might be laughing out loud ……
容词形式为crumpled， 意为“弄皱的，打垮的” circumstance n. an incident, or condition 事件，情况 (搭配：under the circumstances 在这种情况下..., crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make and the circumstances that come our way. We ……
，情况 (搭配：under the circumstances 在这种情况下)Words in focusdecreasev. make or become smaller or fewer 减少；反义..., crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make and the circumstances that come our way.uWe ……
achievement 成就，造诣circumstance n. the conditions or facts connected with an event 事件，情况（常用复数形式，under the circumstances 在这种情况下）withdraw v. remove oneself from some activity, competition 撤退；退出entire [] adj ……
据美国《侨报》报道，美国南加州大学最近决定取消该校的德语系，为包括中文在内的其他外语让位。这一举措不但在校内引起了轩然大波，而且引发了全美外语教师关于外语教学的实质和意义的火爆讨论。针对学术界的质疑，南加州大学文理学院院长基曼认为，“我们做出取消德语系的决定是十分自然的。过去世界格局的形势曾经一度使得学习德语和俄语变得十分必要，但现在我们的视野更加宽泛了。在这种情况下，我们 ……
常可以用"Not much."或者"Nothing much."这样时髦一些的语言回答。但有时人们会用 "What's up?"而不是"Hi."，"Hello."或 "How are you?"作为问候语。在这种情况下...于 "I'm so excited."在这句话中,"psyched"一词是非常口语化的用法，在书面语体中很少见。3) Decent: 在该对话中，"decent"一词是口语化的用法，意为 ……
was harder than we had thought.in this case 在这种情况下；就这样Time is an important consideration (考虑 ……
突出交际能力 重视语言基本功
南京外国语学校的特级教师朱善萍参与了《英语阅读与写作》分册的编写工作。她对新教材的使用也深有体会。据朱老师反映，多年来，我国的外国语学校一直没有一本属于自己的统一教材，各学校的主干教材均为各式各样的外版教材。在这种情况下 ……
，他们一时不能领悟你的言下之意。他们会说： Oh, not in the least! 所以，在这种情况下，适当的寒暄应该是： How did you enjoy your journey?朋友...时一定要考虑说话人的用意，只按字面意思翻译很可能表达不出实际的含义。例如，常有学生问我：“陈老师，您忙吗？”一般情况下，我会直接问：“你有什么事？”经过如此对话之后，学生才会说出真正的来意。原来是有事请老师帮忙。于是在中国，问别 ……
摘自： 说话的目的[陈德彰教授, 21世纪英语教育周刊]
——评商务印书馆《牛津英美文化词典（英汉双解）》
以来，图书市场上有关英美文化的产品多种多样，却始终没有出现这样一部真正实用的、权威的英美文化方面的工具书。商务印书馆正是在这种情况下出版了《牛津英美文化词典（英汉双解）》。该词典共计1700多页，收录 ……
2004年中国（广州）外语教育教学展览会即将举行
中国首个专门面向广大外语教育者和学习者的专业展会—2004年中国（广州）外语教育教学展览会即将于今年11月20日—22日在广州花城（国际）会展中心拉开帷幕。这样一次大规模的教育盛会，究竟有哪些看点呢？立题新颖 业内首创国内各式各样的教育展数不胜数，质量更是良莠不齐，在这种情况下，突出行业性与专业性的展会，往往可以独树一帜，给参观者提供了一个满意、合理、高层次的交流平台。中国首个外语展，首次 ……
在赠送礼物时，一般只用"thought"就可以了，这大概是因为在这种情况下更需要强调的是感情的投入(thought)而不是体力上的付出(energy)。"It's the thought that counts"则表..."是一个法律词汇，指"罚款"，通常是指执法人员对违章违法行为的认进行金钱上的处罚，用在这里是不行的。有些读者用了"she punished me with an expensive necklace"也是 ……
调查显示:上海职业英语水平居全国之首
度广的行业英语考核体系势在必行，它甚至可以代替目前一刀切的大学英语四、六级考试。她建议推出分行业、分技能、分级别的英语水平证书。这样，企业可以根据其实际工作职位对英语的要求，对员工进行客观、公正的评估与考核。在这种情况下，为国 ……
教师应从教学主宰者转变为引导者 “创造性”教学能力至关重要
巧妙地将考查听力理解与写作能力结合在了一起。但目前，不少培训机构的新托福教师分别负责听、说、读、写各部分的培训。在这种情况下，如何保证学生在不同部分的培训中都能获得英语综合能力的训练?Susan女士认为，新托...的教学重点在于训练学生的口头表达能力，但教师不妨要求一部分学生扮演“发言人”围绕某一话题进行对话交流，而另一部分学生则扮演“听众”并对“发言人”的语言表达进行点评。通过这种方式，口语 ……
高校加强小语种教学师资建设 培训机构积极开拓新市场
该语种在校内外已具备一定的影响力，因此学生需要某种测评以证明个人学习能力。在这种情况下，设置非通用语种本科等级考试是十分必要的。王岩老师告诉记者，上海外国语大学西语系每年承办西班牙语全国专业等级考试，学生...学方法上做出适当调整，帮助学生应对未来的考试。对于教育部将对全国高校非通用语本科专业进行教学评估，洪丽老师持肯定态度。她表示，目前一些高校在师资、教学等条件尚未完善的情况下 ……
|
