翻译和例句：
1、VIPABC获阿里巴巴等B轮投资回顾:2月，VIPABC获得阿里巴巴、淡马锡、启明创投Ｂ轮近一亿美元投资。该公司成立于2004年，2012年4月首轮融资1500万美元，是目前增长速度最快的英语学习服务平台之一，公司部分业务聚焦亚洲地区，并在硅谷设立了相关研发部门。创始人兼CEO杨正大曾预测，到2016年，中国成人英语培训业市场商机将突破百亿美元，VIPABC前景乐观。此次投资事件是2014 ……
据《21世纪经济报道》近日发表文章称，创投行业网站ChinaVenture的最新统计表明，在2007年12月18日至2008年12月17日期间，我国教育行业共发生投资案例30件，涉及投资金额4.74亿美元。其中的案例包括:联想投资、红杉中国近2000万美元投资万学教育;经纬创投1500万美元投资元培翻译;瑞思学科英语获迪拜基金曲线投资3000万人民币;安博教育于上个月获得英联、艾威 ……
近日，环球天下教育科技集团（环球雅思学校）第二轮战略融资仪式在北京中国大饭店举行，国内知名风险投资商软银亚洲赛富投资基金继2006年第一次投资2500万美元之后，再次向环球抛出3500万元人民币。 软银赛富亚洲首席合伙人阎焱在发布会现场表示，环球雅思是中国民办英语教育比较成功的品牌之一，在英语培训和出国留学服务领域都有很大的发展潜力。此次投资具有战略意义，希望能够给国内教育行业及国内经济“打气 ……
——搜狐教育频道公布教育消费调查
查数据表明，超半数消费者2007年全年学习外语投资已达千元，英语培训行情依旧呈走高趋势。该调查报告指出，目前，中国培训教育市场的潜在规模可达3000亿元，并保持着迅猛的发展速度，消费...培训市场年产值已达到近200亿元人民币。有53.21%的被访者表示在过去一年中，其学习外语的投资已经达到了1000元以上，2007年度英语培训消费额达到500元至1000元以上的受访者占到了71.66%。就英 ……
北京市二十一世纪国际学校(原北京市二十一世纪实验学校)是锡华集团1993年创办的国内首家“政企联办，校产国有，企业投资，专家办学”的全寄宿制新型实验学校。该校...均会出资选派老师进驻合作院校，进行为期数周的现场培训。记者:贵校被称为国内首家“政企联办、校产国有、企业投资、专家办学”的寄宿制新型国际学校。请问这种“新型”具体在教学及管理中是如何体现的？范胜武: 新型 ……
(learn/find sth out) the hard way艰难的，惨痛的教训She learned how to make investments the hard way.她经历了艰难挫折才学会了如何做投资。 ……
元的在线英语培训市场诞生出新的领军人物——Eleutian Technology Inc.（新公司名称）。据了解，新公司的投资方包括夏延资本（Cheyenne Capital）和戈壁投资基金（Gobi Partners）。在高层管理人员方面，夏延....联合创始人、首席技术官兼首席运营官Jonathan Palley任全球技术与产品副总裁。此外，Kleiner Perkins风险投资公司的前合伙人Russell Siegelman和新东方（NYSE ……
business plans and attract investors (投资者). Then, they really start their own businesses, which ……
turn one’s eyes to将注意力转向某事或者某物With the soccer market warming up, investors are turning their eyes to soccer clubs to expand their influence.随着足球市场的转暖，有实力的投资人把注意力投向足球俱乐部以扩大其影响。 ……
2005年10月，加拿大移民局向国会提交了年度工作报告。该报告总结了2005年移民计划的执行情况，并首次披露了今年加拿大移民计划。加拿大移民局将在今年对投资移民、商业...，加拿大新移民的数量将进一步提高并大约占到其人口总数的1%，约为每年32万人。这对于考虑移民加拿大的人士来说，无疑是一个好消息。 投资移民门槛将大幅提高加拿大投资移民项目创立于1986年，是其 ……
科比投资VIPKID近日，NBA前球星科比•布莱恩特宣布成立风险投资基金“Bryant Stibel”，并战略投资中国在线少儿英语教育品牌VIPKID。这是科比继2014年投资阿里巴巴之后，在中国投资的第二家创新企业。科比对媒体表示，决定投资VIPKID，自己只用了五分钟的时间。据悉，VIPKID是国内领先的在线少儿英语教育公司，运用共享经济模式连接中国小朋友与北美外教，实现“美国 ……
俄罗斯乌里扬诺夫斯克州州长发言人希科夫日前说，州长莫罗佐夫要求该州政府高级官员重返学校补习英语，以便能与前来洽谈投资的外国公司代表沟通和交流。据《莫斯科时报》20日报道，已经有两家欧美大公司有意在当地投资。莫罗佐夫上周在一次会议上宣布，所有政府高级官员必须学习英语，达到能够流利地使用英语进行基本日常会话的水平，学习费用将由政府承担。莫罗佐夫本人也将开始上课补习英语。 ……
are expensive, making their future unclear. So it comes as no surprise when investment (投资) in new companies... it comes as no surprise when investment (投资) in new companies working on food technology is the lowest ……
洛阳牡丹花会将在四月举行LUOYANG in Henan Province will hold its 20th peony fair (牡丹花会) between April 10 and 25. The city hopes that the event will attract both tourists and investors (投资者). Business, cultural ……
(总部) of the organization.HELPHelpcharm n. 魅力，吸引力permanent adj. 永久的，持久的investment n. 投资resettle v...的investment n. 投资resettle v. 重新定居immigration n. 移民pave the way for: 为...铺平道路Helpcharm n. 魅力，吸引 ……
|
