翻译和例句：
Entrance/Exit入口/出口Opening hours营业时间On sale打折/优惠Watch your belongings.请看管好随身携带的物品。40% Off / Save 40%6折优惠Good to know 英文讲打折时,通常表达少付的部分，而中文则表达要付的部分。如：20% Off 即8折优惠 ……
购物开始了！Entrance/Exit入口/出口Opening hours营业时间On sale打折/优惠40% Off / Save 40%6折优惠Watch your belongings.请看管好随身携带的物品。Good to know 英文讲打折时,通常表达少付的部分，而中文表达要付的部分。如：20% Off 即8折优惠 ……
Hit the sales!中秋到了，商场一定打折，正是shopping的好时机!在国外,夏末也正是"大减价"的季节。下面是打折时常见的一些说法:Clearance — prices range... early or everything will go: 我得早点赶去打折的商场，不然所有的东西都要被抢购一空了！Buy your new fridge at WalMart — they have ……
性能过硬不打折Microsoft Corp on Monday unveiled the first computer it has ever made, a tablet called.... No compromise表示“货真价实、性能质量过硬、不打折扣”之意，常用来形容电子产品，表示最高的一种质量级别。 ……
siren song诱惑，引诱Many customers can’t say no to the siren song of various discount offers made by the shopping mall.面对商场提供的各种打折优惠，很多顾客都没办法抗拒这种诱惑。 ……
海历史上的一个耻辱标记(stigma)。打折票discount ticketsDiscount film tickets bought by groups, cinema members or through sales... from the public.打折电影票主要包括会员票、团体票等优惠票。“优惠”在文中翻译为sales promotions (促销)。“价格优惠、打折”也可以说a price cut，而“打折 ……
一起购物吧！children’s goods store 儿童用品商店 salesman/saleswoman 男/女售货员 counter 柜台 size 尺寸 price 价钱 buy 买sell 卖 discount 折扣stationary 文具 clothes 衣服 snack 零食They are having a big sale.他们正在打折呢。I’ll take it.这个我要了。 ……
which said, “Fantastic discounts (打折)!” Mark then prepared an even larger sign that simply said ……
enjoy a shoppingexperience(经历). There are bigsales(打折) during the summer and winter months ……
打折让英国人最兴奋。词数 129 建议阅读时间 2分钟SPOTTING (发现) your true love in a crowd? The build-up to a big sports match? Meeting a Hollywood star?Or a pair of socks on half price? Amazing as it may sound ……
a nonsense意为“使……的价值大打折扣；使……显得荒诞”。英国演员莎莉·霍金斯小时候非常羞涩，直到上小学参演话剧后，性格才变得活泼外向起来。今年在奥斯卡最佳影片《水形物语》中，她饰演的女主角是一名哑巴清洁工。谦逊的霍金斯认为，用手语沟通也许更好，因为这不会让编剧创作的某些台词大打折扣。 ……
Classic" ticket and￡4 for a "Bargain (打折) Tuesday". It''s so good!When we entered (进入) the hall ……
will get free or discounted (打折的) tickets for museums, public libraries, sports venues, parks ……
最喜欢的书有电影版本了，问你有没有看。你回答说看了，但是不喜欢。因为觉得书里的东西被大打折扣了。Mike: I saw they made a movie version of your favorite book. Have ……
高铁票迎来“打折季”。In China, airlines sometimes offer discounts (折扣) on tickets, but trains do not. This may seem like common sense. However, if you travel to Southeast China now, you would find many high ……
|
